The Last Call - Lonnie Johnson
С переводом

The Last Call - Lonnie Johnson

Альбом
Lonnie Johnson Vol. 2 1940 - 1942
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200380

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Call , суретші - Lonnie Johnson аудармасымен

Ән мәтіні The Last Call "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Call

Lonnie Johnson

Оригинальный текст

Just a few more hours, few more happy days.

Just a few more hours, and a few more happy days.

Then I’ll be headed for, some God forsaken place.

You can’t keep, the things in life you really love.

You can’t keep, the things you love no matter how you try.

Day by day, deep down inside, you can feel your poor self slowly die.

Just to think I’ve got to leave you, and I just can’t help myself.

Just to think I’ve got to leave you, and I just can’t help myself.

But in my poor heart, there’ll never be nobody else.

Baby please don’t cry, that’s something I just can’t stand.

Baby please don’t cry, it’s something I just can’t stand.

In my heart, I know I’m not the only man.

Baby please wait for me, I’ll soon be back to you.

Baby please wait for me, I’ll soon be back to you

If I can’t bring you a Jap, I’ll bring you back a head or two.

Перевод песни

Тағы бірнеше сағат, тағы бірнеше бақытты күндер.

Тағы бірнеше сағат және бірнеше қуанышты күн.

Содан кейін мен  Құдай тастап кеткен жерге бет аламын.

Сіз өмірде шынымен жақсы көретін нәрселерді сақтай алмайсыз.

Қалай тырыссаңыз да, өзіңізге ұнайтын нәрселерді сақтай алмайсыз.

Күн өткен сайын ішіңіздің түбінде сіз өзіңіздің бейшара болмысыңыздың баяу өлетінін сезінесіз.

Мен сені тастап кетуім керек деп ойлау үшін, өз-өзіме көмектесе алмаймын.

Мен сені тастап кетуім керек деп ойлау үшін, өз-өзіме көмектесе алмаймын.

Бірақ менің бейшара жүрегімде ешқашан басқа ешкім болмайды.

Өтінемін, балам, жыламашы, бұл мен шыдай алмайтын нәрсе.

Балам, өтінемін, жылама, бұл мен шыдай алмайтын нәрсе.

Жүрегімде мен жалғыз адам емес екенімді білемін.

Нәресте мені күте тұрыңыз, мен жақында сізге ораламын.

Сәби мені күтіңіз, мен жақында сізге ораламын

Егер мен сені Жапа ала алмасам, мен сені басын немесе екіге қайтарамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз