Төменде әннің мәтіні берілген My My Baby (11-19-48) , суретші - Lonnie Johnson, Johnson-Mann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lonnie Johnson, Johnson-Mann
My baby, my baby, don’t break your daddy’s heart.
My baby, my baby, don’t break your daddy’s heart.
My baby, I will love you, why did we ever part?
If I lost my right arm, that wouldn’t be so bad.
If I lost my right arm, that wouldn’t be so bad.
But if I lost you baby, then my life would be so sad.
I learned to live without my mother, and without my father too.
Yes, I learned to live without my mother, and without my father too.
But I know baby, I can never learn to live without you.
My baby, my baby, look into my eyes and you can see.
Yes, my baby, my baby, look into my eyes and you can see.
How my poor heart will be breakin' if you don’t come back to me.
Балапаным, балапаным, әкеңнің жүрегін жаралама.
Балапаным, балапаным, әкеңнің жүрегін жаралама.
Балам, мен сені жақсы көремін, біз неге айырылыстық?
Оң қолымнан айырылып қалсам, бұл жаман болмас еді.
Оң қолымнан айырылып қалсам, бұл жаман болмас еді.
Бірақ егер мен сені жоғалтып алсам, менің өмірім өте қайғылы болар еді.
Мен анамсыз және әкемсіз өмір сүруді үйрендім.
Иә, мен анамсыз, әкемсіз өмір сүруді үйрендім.
Бірақ мен білемін, балақай, мен сенсіз өмір сүруді үйрене алмаймын.
Менің балам, балам, көзіме қараңыз, көресіз.
Иә, менің балам, балам, көзіме қараңдар, сонда көре аласыңдар.
Маған қайта келмесең, менің бейшара жүрегім қалай жарылады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз