Төменде әннің мәтіні берілген It Ain't What You Usta Be , суретші - Lonnie Johnson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lonnie Johnson
You had all the men ravin', baby, you sure did think you hot.
You think ‘cause you good lookin', that you really hits the spot.
But here’s a little black gal that’s got the right kinda lovin',
that makes the men all cry and shout.
You see, it ain’t what you usta be, baby, its what you are today.
It ain’t what you usta be, baby, its just what you are today.
You see, your good looks didn’t hold your man, an' little black gal’s lovin'
stole your man away.
Never tell other women ‘bout the good things your man can do.
Never tell other women, always keep it to yourself.
If your best girlfriend can’t get your man, she’ll cloak him for somebody else.
I’ve got a woman now that I love better than I love myself.
I’ve got a woman now that I love better than I love myself.
She treats me so cold sometime I think she’ve got somebody else.
Сізде барлық ер адамдар болды, балам, сіз өзіңізді қызық деп ойладыңыз.
Сіз «әдемі көрінгендіктен», сіз шынымен де дәл осы жерге жеттіңіз деп ойлайсыз.
Бірақ міне кішкентай қара қызды жақсы көреді,
бұл еркектердің барлығын жылап, айғайлайды.
Көріп тұрсың ба, балам, сен қандай болдың, ол сен емес.
Бұл сен емес, балақай, дәл бүгінгідейсің.
Көрдіңіз бе, сіздің сыртқы келбетіңіз сіздің ер адамыңызды ұстамады, кішкентай қара қызды жақсы көреді
адамыңды ұрлап кетті.
Ешқашан басқа әйелдерге сіздің ер адам жасай алатын жақсы нәрселер туралы айтпаңыз.
Ешқашан басқа әйелдерге айтпаңыз, оны әрқашан өзіңізге өз өз өз өз өз Басқа әйелдерге ешқашан айтпаңыз.
Егер ең жақсы құрбыңыз сіздің жігітіңізді ала алмаса, ол оны басқа біреу үшін жамылып қояды.
Қазір менде өзімнен де жақсы көретін әйел бар.
Қазір менде өзімнен де жақсы көретін әйел бар.
Ол маған өте суық қарайды, кейде оның басқа біреу бар деп ойлаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз