Baby, Remember Me - Lonnie Johnson

Feel so sorry for you baby, there’s nothin' I can do.

Uncle Sam has taken your brother, so many miles from you.

I thought I would be here with you baby, but it looks like they gonna call me

too.

Please do the best you can, I’ll be back to you some day.

Please do the best you can, I’ll be back to you some day.

I will keep on fighting, with you in my heart I’ll battle my way.

To keep you from sufferin', baby I don’t mind dyin'.

Every Jap I kill, that’ll be peace for your poor little mind.

I know I can’t kill them all, but I’ll give them a heck of a time.

I got three more nights, and three more days with you.

I love you so much, and I know you love me too.

I will die fighting baby, tryin' to make my way back to you.

You will see that headlight shinin', far as your poor little eyes can see.

You can watch that headlight shinin', far as your poor little eyes can see.

And you can tell the world that I’m fightin', but would really belong to me.

Саған қатты өкінемін, менің қолымнан ештеңе келмейді.

Сэм ағай ағаңызды сізден сонша  милляға ұзартты.

Мен сенімен бірге боламын деп ойладым, бірақ олар маған қоңырау шалатын сияқты

да.

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз, мен сізге бір күн боламын.

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз, мен сізге бір күн боламын.

Мен күресуді жалғастырамын, жүрегімде сенімен күресемін.

Сені азаптан сақтау үшін, балам, мен өлуге қарсы емеспін.

Мен әрбір жапонды өлтірсем, бұл сіздің бейшара санаңыз үшін тыныштық болады.

Мен олардың барлығын өлтіре алмайтынымды білемін, бірақ мен оларға біраз уақыт беремін.

Мен сенімен тағы үш түн, тағы үш күн қалдым.

Мен сені қатты жақсы көремін, сенің де мені жақсы көретініңді білемін.

Мен саған қайтып оралуға тырысып, баламмен күресіп өлемін.

Сіз бейшара көздеріңіз көріп тұрғандай, фараның жарқырап тұрғанын көресіз.

Сіз бейшара кішкентай көздеріңіз көріп тұрғандай, фараның жарқырағанын көре аласыз.

Сіз әлемге менің күресіп жатқанымды айта аласыз, бірақ менікі болар еді.