Just One Second - London Elektricity

The city’s beautiful,

in the early morning air,

love the smell of sunrise,

and everything becomes so clear.

I wish that time would stand still,

if this was a part of a film,

we would watch the clip all day,

like a portrait of you and I,

like a portrait of you and I.

City’s beautiful,

feel it in the morning air,

love the smell of sunrise,

everything becomes so clear.

I think you are beautiful,

and you know it by one look,

did you long for summertime,

when you were growing up.

Well your life’s just a breeze in eternity,

why not take this one chance and come fly with me,

just this once,

just this second that soon will be gone.

And when it finally came,

it wasn’t 'round for long,

you ecstatically stumbled around,

one warm second it’s suddenly gone,

one warm second it’s suddenly gone.

I wish that time would stand still,

if this was a part of a film,

we would watch the clip all day,

like a portrait of you and I,

like a portrait of you and I.

City’s beautiful,

feel it in the morning air,

love the smell of sunrise,

everything becomes so clear.

I think you are beautiful,

and you know it by one look,

did you long for summertime,

when you were growing up.

Well your life’s just a breeze in eternity,

why not take this one chance and come fly with me,

just this once,

just this second that soon will be gone.

Қала әдемі,

таңғы ауада,

күн шығуының иісін сүйемін,

және бәрі анық  болды.

Уақыт тоқтап қалса екен,

Егер бұл фильмнің бөлігі болса,

біз клипті күні бойы көретін едік,

сенің                портрет               сияқты 

сенің                портрет                                                портрет   сияқты 

Қала әдемі,

таңғы ауада сезіңіз,

күн шығуының иісін сүйемін,

бәрі түсінікті болды.

Менің ойымша, сіз әдемісіз,

Сіз оны бір көзқараспен білесіз,

Жазды аңсадың ба,

сен өскенде.

Сіздің өміріңіз мәңгілік жел сияқты,

Неге осы бір мүмкіндікті пайдаланып, менімен бірге ұшып келмеске,

осы бір рет қана,

жақын арада жоқ болатын осы секунд.

Ақыры келгенде,

бұл ұзақ уақыт болған жоқ,

Сіз экстатикалық түрде сүріндіңіз,

Бір жылы секунд ол кенеттен жоғалып кетті,

бір жылы секунд ол кенеттен жоғалып кетті.

Уақыт тоқтап қалса екен,

Егер бұл фильмнің бөлігі болса,

біз клипті күні бойы көретін едік,

сенің                портрет               сияқты 

сенің                портрет                                                портрет   сияқты 

Қала әдемі,

таңғы ауада сезіңіз,

күн шығуының иісін сүйемін,

бәрі түсінікті болды.

Менің ойымша, сіз әдемісіз,

Сіз оны бір көзқараспен білесіз,

Жазды аңсадың ба,

сен өскенде.

Сіздің өміріңіз мәңгілік жел сияқты,

Неге осы бір мүмкіндікті пайдаланып, менімен бірге ұшып келмеске,

осы бір рет қана,

жақын арада жоқ болатын осы секунд.