Elektricity Will Keep Me Warm - London Elektricity, Elsa Esmeralda

Woken

I wanna wake up with the birds

Be welcomed into their home

Half of me is dry and half swimming out to sea

Half filled up and half alone

Puzzled

How can I keep myself in one piece

Trying out my body’s power

You couldn’t be what we wanted you to be

But electricity will keep me warm

I wanted so to be your hummingbird

When I know I can have all of you

But now the garden gate’s not open

I don’t think I can get through

Lying beside you sometimes I see stars

I start to hover, floating away

Uncreated worlds slowly approaching

I am cold and I am brave

Regarding the work/love ratio

I’ve found that, instead of feeling torn:

Darling, there’s no need to worry

'cause electricity will keep me warm

Оянды

Мен құстармен оянғым келеді

Олардың үйлеріне қош келдіңіздер

Менің жарты құрғақ            теңізге                     |

Жартысы толып, жартысы жалғыз

Түсініксіз

Мен өзімді бір бөлікте қалай сақтай аламын?

Денемнің күшін сынап көру

Сіз біз қалаған бола алмадыңыз

Бірақ электр тогы мені жылытады

Мен сенің колибриң болғым келді

Мен бәріңе  ие болатынымды  білген кезде

Бірақ қазір бақшаның қақпасы ашық емес

Мен өте алмаймын деп ойлаймын

Жаныңда жатып кейде жұлдыздарды көремін

Мен                                                                      |

Жасылмаған дүниелер баяу жақындап келеді

Мен суықпын, мен батылмын

Жұмыс/махаббат арақатынасына қатысты

Мен ренжігеннің орнына мынаны таптым:

Қымбаттым, уайымдаудың қажеті жоқ

'себебі электр мені жылытады