Төменде әннің мәтіні берілген Si Tu También Te Vas , суретші - Lola Beltrán аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lola Beltrán
Te voy a dedicar una canción
A ver si me devuelves tu cariño;
Ya vengo de rezar una oración
A ver si se compone mi destino
Acuérdate que siempre te adoré
No dejes que me pierda en mi pobreza;
Ya todo lo que tuve se me fue
Si tu también te vas me lleva la tristeza
No dejes que me muera por tu amor
Si tienes corazón enséñalo y regresa
Canta, canta, canta que tu dicha es tanta
Que hasta dios te adora;
Canta, canta, canta palomita blanca
Mientras mi alma llora
Si quieres que me arranque el corazón
Y ponga junto a ti mi sentimientos
Espera que termine mi canción
Tú sabes que yo cumplo un juramento
Acuérdate que siempre te adore…
Мен саған ән арнағалы жатырмын
Маған махаббатыңды қайтарасың ба көрейік;
Мен енді ғана дұға оқып келдім
Тағдырым жазылды ма, көрейік
Мен сені әрқашан жақсы көретінімді ұмытпа
Кедейлікте өзімді жоғалтып алма;
Менде болғанның бәрі кетті
Сіз де кетсеңіз, бұл мені қынжылтады
Маған махаббатың үшін өлуге жол берме
Жүрегің болса, көрсет, қайт
Сенің бақытың сонша деп ән сал, ән сал
Тіпті Құдай сені жақсы көреді;
Ән айт, ән айт, ақ попкорн айт
жаным жылап тұрғанда
Жүрегімді жұлып алайын десең
Ал сезімімді саған арнаймын
менің әнімнің аяқталуын күтіңіз
Менің антымды орындайтынымды білесің
Мен сені әрқашан жақсы көретінімді ұмытпа...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз