Төменде әннің мәтіні берілген Depredador , суретші - Locus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Locus
Si no lo puedes masticar, será mejor que no lo muerdas
Cada vez que saco un disco los pongo contra las cuerdas
Yo no hago Rap, escupo mierda al micro
Y si no se esconden, les doy caza
Los mato y diseco en el mismo golpe
Ok, he visto criticas y quejas
Pero el lobo nunca cuenta con la opinión de las ovejas
Para nada
Y la batalla está muy lejos de sus casas, de sus cosas
Yo vivo en las trincheras y entre fosas de MC’s
Sí, si estoy loco, es cosa mía
La vida me dio la oportunidad de ser quien yo quería
Si tienes pesadillas con eso, espera a que llegue el día
O sigue odiándome hasta hacerme brillar
Hoy mi camino está trazado hasta el final, soy el de siempre
Hice las pases con el pasado para vivir el presente
El mundo necesita rebeldes, no imbéciles ¡Por favor!
Los débiles no dan caza al depredador
Mira, ni mi Rap ni yo estamos en venta
Sal tú a rapear, a ver quién compra tu mierda
O convive con tu mierda de vida día tras día
Si te pusieron la cerveza caliente y la ducha fría
Vienen con excusas y yo entrego resultados
Sus criticas tan sólo son fuegos mal apagados
Será mejor que vayan preparados, que tengan alas
O que aprendan a correr más rápido que éstas balas
Si, si, tanto peligro y tan temprano
Tú pisa fuerte, que si rompes yo pago
Tengo el micrófono en la palma de una mano
Al publico en la otra
Yo no tengo haters tío, tengo mascotas
He visto su autoestima rota, el odio hacía mi fama
Y sonrío, porque sin mi no tienen nada
Tan sólo una opinión, ya, como el resto de la gente
Pero seamos realistas, ¡Uf!
Los números no mienten
¿Quieres poner en mí tu odio?
Mejor pon tu oído, por algo estoy en el podio
Y puedo caer como caen todos, sí
Me levanto como nadie y construyo otro castillo en el aire
Tú no te creas importante si metes mil en un bolo
Yo he metido mil, más de mil veces y no me he vuelto loco
La fama es cruel MC, acepta el destino
Si te los follas en el micro, ellos te llamarán vendido
Verás, no es un camino de rosas
Puedes tener resultados o excusas, no las dos cosas
Y para no seguir perdiendo el tiempo, primer paso:
No lo tomes con mi éxito por culpa de tu fracaso
A los MC´s de mi calibre, jamás les llega el ocaso
Soy ese viejo rockero que elude el tiempo y su paso
¿Te cuento un secreto?
También estuve ahí abajo
¿Te doy un consejo?
Fe, constancia y trabajo
Hoy considero el Rap como una luz que brilla con fuerza
Es como una llave que abre todas las puertas
¿Me vas a hablar de 90's?
Mocoso, yo estuve allí
Fuimos el germen cuando estaba todo por construir
Ahora estoy en éste lado, aquí escribimos la historia
Vive desarmado el hombre que vive sin memoria
Yo guardo cicatrices, como recuerdo de aquel tiempo
Y por lo que a mí respecta, sólo sois pedos al viento
Mucho talento, pero muy poco cerebro
La autoestima baja, pero demasiado ego
Dejo en el suelo toda tu carrera con sólo canción
Soy como un 'te lo dije' cuando tienen razón
Verás, ésta vez es personal como una paliza
3 minutos de Rap convierten critica en ceniza
Ahora comenta lo que quieras, he oído de todo ya
Y no me pitan los oídos, más bien ¡Me suda la polla!
Егер сіз оны шайнай алмасаңыз, оны тістемегеніңіз жөн
Мен рекорд қойған сайын мен оларды арқанға тіредім
Мен рэппен айналыспаймын, микрофонға түкіремін
Ал егер олар жасырмаса, мен оларды аңдыймын
Мен оларды бір соққыда өлтіремін және бөлемін
Жарайды, мен сын мен шағымды көрдім
Бірақ қасқыр ешқашан қойдың пікірімен санаспайды
Ештене етпейді
Ал шайқас үйлерінен, заттарынан алыс
Мен траншеяларда және MC шұңқырларының арасында тұрамын
Иә, мен жынды болсам, бұл менің мойнымда
Өмір маған өзім қалаған адам болуға мүмкіндік берді
Егер сіз бұл туралы қорқынышты түс көрсеңіз, күнді күтіңіз
Немесе сен мені жарқыратып жібергенше мені жек көре бер
Бүгін менің жолым соңына дейін сызылады, мен бұрынғыдаймын
Мен бүгінмен өмір сүру үшін өткенмен тату болдым
Дүниеге ақымақ емес, бүлікшілер керек, өтінемін!
Әлсіздер жыртқышты ауламайды
Қараңызшы, менің Рэпім де, мен де сатылмайды
Рэпке шығасың, сенің боқыңды кім сатып алатынын көру үшін
Немесе күн сайын өз өміріңмен өмір сүр
Егер олар сізге ыстық сыра мен салқын душ берсе
Олар сылтау айтады, мен нәтиже шығарамын
Сіздің сындарыңыз тек нашар сөндіріледі
Дайын болғандары жөн, қанаттары бар
Немесе осы оқтарды жеңуді үйреніңіз
Иә, иә, өте көп қауіп және ерте
Сен тебесің, сынсаң мен төлеймін
Менің микрофоным бір алақанда
Басқа жұртшылыққа
Менің хейтерлерім жоқ, үй жануарларым бар
Мен оның өзін-өзі бағалауының сынғанын көрдім, өшпенділік менің атақ-даңқымды жасады
Мен күлемін, өйткені менсіз оларда ештеңе жоқ
Басқа адамдар сияқты, енді ғана пікір
Бірақ шынайы болайық, фу!
сандар өтірік айтпайды
Мені жек көргің келе ме?
Құлағыңызды қағып алғаныңыз жөн, мен подиумдамын
Мен олардың бәрі құлағандай құлай аламын, иә
Ешкім сияқты орнымнан тұрып, ауада басқа қамал саламын
Мыңды түйреуішке салсаң, өзіңді маңызды санамайсың
Мыңнан кіріп, мыңнан асып жынданып көрмеппін
Даңқ - қатыгез MC, тағдырды қабыл алыңыз
Егер сіз оларды автобуста жатсаңыз, олар сізді сатушылар деп атайды
Көрдіңіз бе, бұл раушан төсек емес
Сізде нәтиже немесе ақтау болуы мүмкін, екеуі де емес.
Уақытты босқа өткізбеу үшін бірінші қадам:
Сәтсіздігің үшін оны менің жетістігіммен қабылдама
Күннің батуы менің калибрдегі MC-лерге ешқашан келмейді
Мен уақыт пен оның өтуінен қашатын ескі рокермін
Мен саған бір сыр айтайын ба?
мен де сол жерде болдым
Сізге кеңес бере аламын ба?
Сенім, табандылық және еңбек
Бүгін мен Рэпті жарқыраған нұр деп есептеймін
Бұл барлық есіктерді ашатын кілт сияқты
Сіз маған 90-шы жылдар туралы айтып бересіз бе?
аға мен сонда болдым
Барлығын салу керек кезде біз микроб болдық
Қазір мен осы жағындамын, міне тарих жазамыз
Ессіз өмір сүретін адам қарусыз өмір сүреді
Мен сол кездегі естелік ретінде тыртықтарды сақтаймын
Ал менің ойымша, сіз желге соққан ерсісіз
Талантты көп, бірақ миы өте аз
Төмен өзін-өзі бағалау, бірақ тым көп эго
Мен сіздің бүкіл өнер жолыңызды тек әнмен қалдырамын
Олардың айтқаны дұрыс болған кезде мен «айттым ғой» дегендей
Көрдіңіз бе, бұл жолы ұрып-соғу сияқты жеке
3 минуттық Рэп сынды күлге айналдырады
Енді не қаласаңыз, пікір қалдырыңыз, мен бәрін естідім
Ал менің құлағым шырылдамайды, керісінше, менің мүшесім терлеп жатыр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз