The Forsaken One - Loch Vostok
С переводом

The Forsaken One - Loch Vostok

  • Альбом: Dark Logic

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:11

Төменде әннің мәтіні берілген The Forsaken One , суретші - Loch Vostok аудармасымен

Ән мәтіні The Forsaken One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Forsaken One

Loch Vostok

Оригинальный текст

And so I leave, and say goodbye, to earthly measures.

How meaningless, a life to waste, that noone treasured

This thing that built in me

an early memory

of paternal pressure

Collapse beneath the weight

what he anticipates

and expectes of me

Sky is falling down

on top of me, the forsaken one

sky is falling down on me

I wonder how, he will find out, about my death.

I wonder what, what he will think, when he reads the letter.

He will not shead a tear

I’m positive he’ll fear

this thing will cause a stir

In his perfect atmosphere

the worst thing to appear

is a family crisis

Sky is falling down

on top of me, the forsaken one

sky is falling down on me

I lie awake on the floor I’m open.

Cut open wid by my fear to fail.

The warm relief of letting go, of leaving

today I’ll be free, free again, beyond here

Перевод песни

Сондықтан мен кетемін және қоштасамын, жердегі шаралармен айтамын.

Ешкім бағаламайтын, босқа кететін өмір қандай мағынасыз

Менде                                                                                                                                                                  |

ерте  естелік

әке қысымынан

Салмақ астына құлаңыз

ол не күтеді

меннен күтеді

Аспан құлап жатыр

         менің                                                         

аспан менің үстімнен құлап жатыр

Менің өлімімді ол қалай біледі деп ойлаймын.

Ол хатты оқығанда не ойлайтыны қызық.

Ол жыртылмайды

Мен оның қорқатынына сенімдімін

бұл нәрсе дүрбелең тудырады

Оның мінсіз атмосферасында

көрінетін ең нашар нәрсе

отбасылық дағдарыс

Аспан құлап жатыр

         менің                                                         

аспан менің үстімнен құлап жатыр

Мен ашық тұрған еденде ояу жатырмын.

Сәтсіздікке қорқынышымды кесіңіз.

Жіберудің, кетудің жылы жеңілдігі

Бүгін мен тағы да тегін боламын, осында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз