Blunt Force Trauma - Loch Vostok
С переводом

Blunt Force Trauma - Loch Vostok

  • Альбом: Dark Logic

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:08

Төменде әннің мәтіні берілген Blunt Force Trauma , суретші - Loch Vostok аудармасымен

Ән мәтіні Blunt Force Trauma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blunt Force Trauma

Loch Vostok

Оригинальный текст

Goodbye to freedom

the time has come, I could feel it coming

incarceration

lock me up and throw away the key

Enjoy the existance

you never know how long it lasts

envy the «normal»

longing for conformity, and what i’m not

I saw the truth, inside

I can’t believe it’s me

I saw myself, from beyond

sttanding outside of me

my bloodstained hands, so dirty

I can’t believe it’s me

i saw the truth, inside

Goodbye to society

what I have done, ha brought me to my knees

hello to concrete walls

of concrete truth and concrete laws

Enjoy my anger

feel it bubble up and burst

envy the «normal»

I know I cannot be a part

of what they have

Inside of me rages a war of insanity

I do not know how to feel total tranquility

but I am alive

feelings i had may now be dead but I used to know

know how to love for the right reasons, not to control

now I am emotionally dead

Welcome into my mind

those of you who like to poke in there

now slice my cerebral cortex

to try and find a clue

I once hear a hard blow

to the frontal lobe

could cause emotional

disturbances in my head

A blunt force trauma

a loveless father’s way

pointing directions

of the map of death

I saw the truth, inside

I can’t believe it’s me

I saw myself, from beyond

sttanding outside of me

my bloodstained hands, so dirty

I can’t believe it’s me

i saw the truth, inside

Перевод песни

Бостандықпен қош бол

уақыт келді, мен оның келе жатқанын сездім

қамау

мені құлыпта  және кілтті лақтыр

Бар болудан ләззат алыңыз

оның қанша уақытқа созылатынын ешқашан білмейсіз

«қалыптыға» қызғаныш

сәйкестікті аңсаймын, мен не емеспін

Мен шындықты іштей көрдім

Мен сене алар емеспін

Мен өзімді сырттан көрдім

менің сыртымда

менің қанды қолдарым сонша кір кір

Мен сене алар емеспін

Мен шындықты іштей көрдім

Қоғаммен қош болыңыз

Мен не істедім, мені тізе бүктірді

бетон қабырғаларға сәлем

нақты ақиқат пен нақты заңдар

Менің ашуым   рахаттаныңыз

оның көпіршік    жарылып жатқанын  сезіңіз

«қалыптыға» қызғаныш

Мен бөлім болмайтын білемін

оларда не бар

Менің ішімде ессіздік соғысы жүріп жатыр

Мен толық тыныштықты қалай сезіну керектігін білмеймін

бірақ мен тірімін

Мендегі сезімдер қазір өлген болуы мүмкін, бірақ мен білетінмін

бақылау үшін емес, дұрыс себептермен сүюді біліңіз

Қазір мен эмоционалды түрде өлімін

Менің ойыма қош келдіңіз

Сіздердің сонда соғуды ұнататындар 

енді менің ми қыртысын кесіңіз

Мұны байқап көріңіз

Бірде қатты соққыны естідім

 маңдай бөлігіне

эмоционалды тудыруы мүмкін

менің басымның бұзылуы

Тоқсыз күш жарақаты

 махаббатсыз әке жолы

бағыттар

 өлім картасы

Мен шындықты іштей көрдім

Мен сене алар емеспін

Мен өзімді сырттан көрдім

менің сыртымда

менің қанды қолдарым сонша кір кір

Мен сене алар емеспін

Мен шындықты іштей көрдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз