Perfect Blue - Lloyd Cole And The Commotions
С переводом

Perfect Blue - Lloyd Cole And The Commotions

Альбом
Easy Pieces
Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276600

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Blue , суретші - Lloyd Cole And The Commotions аудармасымен

Ән мәтіні Perfect Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect Blue

Lloyd Cole And The Commotions

Оригинальный текст

Should you awake dear from your beauty sleep

To find your room swimming in blue and green

Should you awake to feel like you’d never slept

And feel so very old well don’t you feel alone

I’m kind of blue blue for you again

I guess I’m a fool at least I’m not innocent

But what to do whatever I touch turns blue

And should you find yourself lost but in no need of sympathy

Calm down to the beach and watch the waves come in

I dream the ocean was in my house

I feel the surf against my skin

But I just can’t keep the waves from dragging me down

But when you say

Ooh baby you’re my best friend

Then I lose I lose my common sense

I’m kind of blue it’s the truth

Should you awake dear from your beauty sleep

To find your room swimming in blue and green

Should you awake to feel like you’d never slept

And feel so very old

Well don’t you feel alone

I`m kind of blue blue for you again

I guess I’m a fool at least i`m not innocent

But what to do whatever I touch turns blue

Blue for you again

I guess I’m a fool at least I’m not innocent

I may be blue but don’t you let me make you blue

Too

Перевод песни

Сұлулық ұйқыңнан ояну керек пе қымбаттым

Бөлмеңізді көгілдір  жасыл  түстерде                                                                                                                                                                                           өз                                                     |

Ешқашан ұйықтамағандай сезіну үшін оянсаңыз

Өзіңізді өте қарт сезінгеніңіз сонша, өзіңізді жалғыз сезінбейсіз

Мен сізге тағы да көк көк түстім

Менің                                                                                                                                                         I            ой        у           у          м       у          у      у              м  ойлаймын  | |

Бірақ не істеу керек, мен түртсем, көк түске айналады

Сіз өзіңізді жоғалтып алғаныңызды, бірақ жанашырлықты қажет етпесеңіз

Жағажайға барып, толқындардың кіріп келе жатқанын көріңіз

Мен үйімде мұхит болғанын қиялдаймын

Мен терфингті теріме                                                                                               •

Бірақ мен толқындар мені төмен қарай сүйреп кетуіне кедергі жасай алмаймын

Бірақ сіз айтқанда

Балам, сен менің ең жақын досымсың

Содан кейін мен өзім жоғалтып аламын

Мен көкірегім бұл шындық

Сұлулық ұйқыңнан ояну керек пе қымбаттым

Бөлмеңізді көгілдір  жасыл  түстерде                                                                                                                                                                                           өз                                                     |

Ешқашан ұйықтамағандай сезіну үшін оянсаңыз

Өзіңізді өте ескі сезінесіз

Сіз өзіңізді жалғыз сезінбеңіз

Мен саған тағы да көк көк түстім

Мен ақымақпын, кем дегенде, кінәсіз емеспін деп ойлаймын

Бірақ не істеу керек, мен түртсем, көк түске айналады

Сізге тағы да көк

Менің                                                                                                                                                         I            ой        у           у          м       у          у      у              м  ойлаймын  | |

Мен көк болуы мүмкін, бірақ сіз мені көкке айналдыруға рұқсат етпеймін

Сондай-ақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз