Camaro - Liz Longley

I’m like his red-hot vintage Camaro

For years I was the only thing he had

We’ve got 200, 000 miles of memory

Kissing at stoplights and making love in the back

You come around all brand-new

He likes your style and the way you move

And you want to replace me

Think you’ll erase me but love ain’t something you can just undo

His fingerprints are all over me

He still feels that rush when he looks at me

He’s holding onto you but he can’t let go of me

You’re just his shiny new thing, yeah

I put the story in his history

You’re just a sentence on a page

Lately he’s trying to resist me

'Cause he knows one touch and he’ll never turn away

His fingerprints are all over me

He still feels that rush when he looks at me

He’s holding onto you but he can’t let go of me

You’re just his shiny new thing, yeah

He said, «Just one ride, just one quick spin»

He jingles his keys and he lets himself in

He turns me on and he revs me up

Gets me going faster but it ain’t fast enough

So he floors the gas and he pops the clutch

And we start spinning out just to feel that rush

He said, «My fingerprints are all on you

I still love you, and you know I do

Nothing ever compares to you

'Cause you’re my classic, I’ve got to have it

My first true love

The one I always dreamed of

Yeah, you’re in my heart and I take you where I go

Oh, you’re my red-hot vintage Camaro»

Мен оның қызыл винтажды Камаросына ұқсаймын

Жылдар бойы оның қолында болған жалғыз нәрсе мен болдым

Бізде 200 000 миль жады бар

Бағдаршамдарда сүйісу және артқы жақта ғашық болу

Сіз жаңадан келе жатырсыз

Оған  сіздің стиліңіз бен қозғалыс жолыңыз ұнайды

Ал сіз мені ауыстырғыңыз келеді

Мені өшіремін деп ойлаңыз, бірақ махаббат дегенді қайтарып алуға болатын нәрсе емес

Оның саусақ іздері менің басымда

Ол маған әлі де қараған кезде асығыс

Ол сені ұстайды, бірақ ол мені жібере алмайды

Сіз оның жаңа жарқыраған жаңалығысыз, иә

Мен оқиғаны оның тарихына     қойдым

Сіз парақта ғана сөйлемсіз

Соңғы уақытта ол маған қарсы тұруға  тырысуда

Өйткені ол бір түртуді біледі және ешқашан бұрылып кетпейді

Оның саусақ іздері менің басымда

Ол маған әлі де қараған кезде асығыс

Ол сені ұстайды, бірақ ол мені жібере алмайды

Сіз оның жаңа жарқыраған жаңалығысыз, иә

Ол                                                                                    ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 

Ол кілттерін дірілдеп, ішке кірді

Ол мені қосады және айтады

Мені тездетеді, бірақ жеткілікті емес

Осылайша ол газды қабатты және ілінісуді болады

Біз сол асықты сезіну үшін  айнала бастаймыз

Ол: «Менің саусақ іздері бар

Мен сені әлі де жақсы көремін, мен сүйетінімді білесің

Ешқашан сізбен салыстырғанда ештеңе жоқ

'Себебі сен менің классигімсің, менде болу керек

Менің алғашқы шынайы махаббатым

Мен әрқашан армандаған адам

Иә, сен менің жүрегімдесің, мен сені баратын жерге апарамын

О, сен менің қызыл винтаж Камаросың»