Outta My Head - Liz Longley

I was packing to move to New York City

You were the last thing I thought I’d find

Miles and miles away you should be gone now

But our years together play like movies in my mind

Because I found your letters and the

John Barton record that we spun till it was dead

I found your mix tape for the road

And two tickets for the show and your sock

Under my bed, and now I can’t get you out of my head

Memories of you seem to linger here

And they’re getting harder to ignore

I swear I heard you singing in the kitchen

And your bare feet tapping the rhythm on the floor

I thought I saw you walking through that door

Oh, I wish you’d walk through that door

Why don’t you come get your letters and that

John Barton record that we spun till it was dead

Come get your mix tape for the road

And two tickets for the show and your sock

Under my bed, come get yourself out of my head

Oh, now that you hear, you’re far more beautiful

Than I remembered, oh, remind me why

We’re not together, shouldn’t we be together

Why don’t you come get your letters and we’ll

Spin some records, then go out and paint

The town with it, I got two tickets to the show

And I think that we should go, and if you want

You can crash on my bed, because I’d rather you there

Than in my head, get out of my head

Мен Нью-Йоркке көшу үшін орап тұрдым

Сіз мен табамын деп ойлаған соңғы нәрсе болдыңыз

Бірнеше миль қашықтықта сіз қазір жоқ болуыңыз керек

Бірақ бірге өткен жылдар менің ойымда фильм сияқты ойнайды

Себебі мен сіздің әріптеріңізді таптым

Джон Бартон біз өлі         айналды           айналғанымызды  жазды

Жолға арналған таспаңызды таптым

Ал қойылымға екі билет пен шұлығың

Төсегімнің астында, енді мен сені басымнан шығара алмаймын

Сіздер туралы естеліктер осында

Оларды елемеу қиынға соғады

Ант етемін, мен сенің асүйде ән айтып жатқаныңды естідім

Жалаң аяқтарыңыз еденде ритмді қағып тұр

Мен сені сол есіктен өтіп бара жатқаныңды көрдім деп ойладым

О, сол есіктен өткеніңді қалаймын

Неге хаттарыңды алып келмейсің

Джон Бартон біз өлі         айналды           айналғанымызды  жазды

Жолға арналған таспаны алыңыз

Ал қойылымға екі билет пен шұлығың

Төсегімнің астында, менің басымнан кет

О, енді естігенде, сен әлдеқайда әдемісің

Есіме түскенде, неліктен екенін еске түсіріңізші

Біз бірге емеспіз, бірге болуымыз керек емес

Неге хаттарыңды алуға келмейсің, ал біз аламыз

Жазбаларды айналдырыңыз, содан кейін шығып, бояңыз

Онымен бірге қала,                                                                          |

Менің ойымша, біз баруымыз керек, ал қаласаңыз

Сіз менің төсегіме құлауыңыз мүмкін, себебі мен сізді сонда жақсы көремін

Менің басымнан       бас       бас      бас       бас       бас       бас       бас       бас                                         •