Don't Blame Me - Little River Band
С переводом

Don't Blame Me - Little River Band

Альбом
Playing To Win
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211960

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Blame Me , суретші - Little River Band аудармасымен

Ән мәтіні Don't Blame Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Blame Me

Little River Band

Оригинальный текст

I was just thirteen when I left home

Living in my daddy’s shadow

There was so much goin' on that he couldn’t feel

There were times when I was scared

Hell, but nobody cared

And I could tell that the love he spoke of just wasn’t real

Don’t blame me if I just don’t like it that way

Please let me go, don’t ask me to stay

I’m beggin' you please just don’t blame me

I love to travel on the back-road

It’s the only life for me

I know when to go, I sense when to go back, I wanna be free

There are days when I can move the earth

And time when I’ve found what people are worth

And I can’t accept the way we’ve come to be

Don’t blame me if I just don’t like it that way

Please let me go, don’t ask me to stay

I’m beggin' you please just don’t blame me

Don’t blame me if I just don’t like it that way

Please let me go, don’t ask me to stay

I’m beggin' you please just don’t blame me

Then a lady came into my life — she turned me upside dowm

I was so naive, had my heart in my own sleeve

I love to see her around

There were times when I was glad to pay the price

But there were nights she was cold as ice, so I ran away — and I’m still

running now

Don’t blame me if I just don’t like it that way

Please let me go, don’t ask me to stay

I’m beggin' you please just don’t blame me

Don’t blame me if I just don’t like it that way

Please let me go, don’t ask me to stay

I’m beggin' you please just don’t blame me

Don’t blame me, don’t blame me

I’m beggin' you please just don’t blame me

Don’t blame me, don’t blame me

I’m beggin' you please just don’t blame me

I hate to have to disagree, I only wanna be me

Never can just go along with the things I dislike

I can’t help it if I wanna fight

Don’t wanna have to walk away, don’t wanna stay another day

You can’t appericiate my point of view, so I may as well as go

And you know that you could not blame me, don’t blame me

I’m beggin' you please just don’t blame me

Don’t blame me, just don’t blame me

Перевод песни

Мен үйден шыққан кезде мен он үш жасым

Әкемнің көлеңкесінде өмір сүру

Ол сезіне алмайтындай көп нәрсе болды

Мен қорқатын кездер болды

Тозақ, бірақ ешкім мән бермеді

Мен оның айтқан махаббаты шынайы емес екенін айта аламын

Бұл маған ұнамаса, мені айыптамаңыз

Өтінемін, мені жіберіңіз, қалуымды сұрамаңыз

Мен сізден өтінемін, мені айыптамаңыз

Артқы жолда саяхаттағанды ​​ұнатамын

Бұл мен үшін жалғыз өмір

Мен қашан бару керектігін білемін, мен қашан оралу керектігін сеземін, мен бос болғым келеді

Мен жерді жылжытатын күндер бар

Адамдардың құндылығын тапқан кезім

Мен болған жолымызды қабылдай алмаймын

Бұл маған ұнамаса, мені айыптамаңыз

Өтінемін, мені жіберіңіз, қалуымды сұрамаңыз

Мен сізден өтінемін, мені айыптамаңыз

Бұл маған ұнамаса, мені айыптамаңыз

Өтінемін, мені жіберіңіз, қалуымды сұрамаңыз

Мен сізден өтінемін, мені айыптамаңыз

Содан кейін ханым менің өміріме келді - ол маған жүгінді

Мен өте аңғал едім, жүрегім өз жеңімде болды

Мен оны айналамда көргенді жақсы көремін

Бағасын төлеуге қуанған кездерім болды

Бірақ түнде ол мұз сияқты суық болды, сондықтан мен қашып кеттім

қазір жүгіру

Бұл маған ұнамаса, мені айыптамаңыз

Өтінемін, мені жіберіңіз, қалуымды сұрамаңыз

Мен сізден өтінемін, мені айыптамаңыз

Бұл маған ұнамаса, мені айыптамаңыз

Өтінемін, мені жіберіңіз, қалуымды сұрамаңыз

Мен сізден өтінемін, мені айыптамаңыз

Мені кінәлама, айып етпе

Мен сізден өтінемін, мені айыптамаңыз

Мені кінәлама, айып етпе

Мен сізден өтінемін, мені айыптамаңыз

Мен келіспеуді жек көремін, мен тек өзім болғым келеді

Мен ешқашан ұнатпайтын нәрселермен бірге келе алмаймын

Мен төбелескім келсе, көмектесе алмаймын

Кетіп кеткіңіз келмейді, тағы бір күн қалғыңыз келмейді

Сіз менің көзқарасымды түсіне алмайсыз, сондықтан мен барамын

Сіз мені кінәлай алмайтыныңызды білесіз, мені айыптамаңыз

Мен сізден өтінемін, мені айыптамаңыз

Мені кінәлама, тек мені кінәлама

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз