Куда течёт река - Лицей

Куда течёт река, быстра и глубока,

Река души моей, дней и ночей.

Без берега река, светла и широка,

Река любви моей, любви моей.

Приносит ночь печаль,

Но говорил поэт:

«Печаль моя светла

И дарит мне свой свет»

Пусть сходит мир с ума —

Вокруг кровь и война,

Река моя светла, душа моя чиста.

Каждому из нас даётся новый шанс

Очистить для добра мир от зла.

Приносит ночь печаль,

Но говорил поэт:

«Печаль моя светла

И дарит мне свой свет»

Өзен ағып жатқан жерде, жылдам және терең,

Жанымның өзені, Күн мен түн.

Жағасы жоқ, жарқын және кең өзен,

Махаббатымның өзені, махаббатым.

Түнге қайғы әкеледі

Бірақ ақын:

«Менің мұңым жеңіл

Және маған өз нұрын береді»

Дүние жынды болсын

Қан мен соғыстың айналасында

Өзенім нұрлы, жаным таза.

Әрқайсымызға жаңа мүмкіндік беріледі

Жақсылық үшін әлемді жамандықтан тазартыңыз.

Түнге қайғы әкеледі

Бірақ ақын:

«Менің мұңым жеңіл

Және маған өз нұрын береді»