Төменде әннің мәтіні берілген 25 , суретші - Лицей аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лицей
Когда-нибудь мне будет 25
И с кем-нибудь я буду вспоминать,
О том, как раньше было хорошо
И как стало плохо и не свежо.
Когда-нибудь мне будет 25,
У мамы даже может, будет зять,
А может и не будет,
Надо лишь слегка подождать.
Я не хочу ничего об этом знать.
Я лишь могу погадать.
Когда-нибудь мне будет 25,
И стану я себе под нос ворчать,
Что любят нынче песни ни о чём,
А вот было время, так всё о том.
Когда-нибудь мне будет 25,
Я стану что-то за других решать,
А может, и не стану,
Надо лишь слегка подождать.
Я не хочу ничего об этом знать.
Я лишь могу погадать.
25, папа, 25, мама,
Это так далеко.
25, папа, 25, мама,
А пока всё легко, всё легко…
Когда-нибудь мне будет 25,
Я перестану что-то замечать,
О чём-то буду думать свысока,
Что-то стану делать наверняка.
Когда-нибудь мне будет 25,
Я от чего-то буду уставать,
А может, и не буду,
Надо лишь слегка подождать.
Я не хочу ничего об этом знать.
Я лишь могу погадать.
25, папа, 25, мама,
Это так далеко.
25, папа, 25, мама,
А пока всё легко, всё легко…
Бір күні мен 25-ке толамын
Және біреумен есіме аламын
Бұрын оның қаншалықты жақсы болғаны туралы
Және бұл қалай нашар және жаңа емес болды.
Бір күні мен 25-ке толамын
Анамның күйеу баласы бар шығар,
Ал олай болмайтын шығар
Бізге сәл күту керек.
Мен бұл туралы ештеңе білгім келмейді.
Мен тек болжай аламын.
Бір күні мен 25-ке толамын
Ал мен аузымның астынан күңіренемін,
Олардың бүгін жақсы көретіні - ештеңе туралы әндер,
Бірақ уақыт болды, сондықтан бәрі соған байланысты.
Бір күні мен 25-ке толамын
Мен басқалар үшін бірдеңе шешемін,
Ал мен болмайтын шығармын
Бізге сәл күту керек.
Мен бұл туралы ештеңе білгім келмейді.
Мен тек болжай аламын.
25, әке, 25, ана,
Әзірше.
25, әке, 25, ана,
Бұл арада бәрі оңай, бәрі оңай ...
Бір күні мен 25-ке толамын
Мен бір нәрсені байқамаймын
Мен жоғарыдан ойлайтын нәрсе туралы,
Мен міндетті түрде бірдеңе істеймін.
Бір күні мен 25-ке толамын
Мен бір нәрседен шаршаймын
Ал мен болмайтын шығармын
Бізге сәл күту керек.
Мен бұл туралы ештеңе білгім келмейді.
Мен тек болжай аламын.
25, әке, 25, ана,
Әзірше.
25, әке, 25, ана,
Бұл арада бәрі оңай, бәрі оңай ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз