Make It Right - Lisa Stansfield

You’ve been on my mind

'cause the last words I said

Felt so wrong, so unkind

No one’s to blame

But somewhere along the way

I know that something’s changed

What was said

And what was done

Is not the way of love

Just look what we’ve become

Feel me touch you tenderly

I’m makin' an apology

Please hold me close tonight

(make it right)

Can we try to love once more

And make it like it was before

I need you by my side

(make it right)

(make it right)

As we close our eyes

Can you hear me prayin'

How can lovers be so blind

It hurts me so, just don’t know

That we could fall again

Help me understand

Can we forgive

Can we compromise

Just believe that we can

Leave it all behind

We can get to where

We feel good inside

Open up our hearts

And keep this love alive

(make it right)

(make it right)

Ooh make it right for me, babe

(make it right)

(are we gonna) make it right

(we can see it) see it in our eyes

(can we do it) do you wanna try

(don't you know i)

I’ll always love you, baby

(give a listen)

Listen to the words i’m sayin'

(tell you that it’s)

It’s only love we’re makin'

(all you gotta) ooh

(make it right)

I’m touchin' you so tenderly

(please hold me close tonight)

Never let me go (make it right)

Can we try to love once more

And make it like it was before

I need you by my side

(make it right)

Make it right

Сіз менің ойымда болдыңыз

'себебі мен айтқан соңғы сөздер

Өзімді өте қате, мейірімсіз сезіндім

Ешкім кінәлі емес

Бірақ жолда бір жерде

Мен бір нәрсенің өзгергенін білемін

Не айтылды

Және не істелді

Бұл махаббат жолы емес

Біз не болғанымызды қараңыз

Сізге мейіріммен тигенімді сезініңіз

Мен кешірім сұраймын

Бүгін түнде мені жақын ұстаңыз

(дұрыс жасау)

Біз тағы да сүйе аламыз ба?

Және оны бұрынғыдай етіп жасаңыз

Маған сен қасың керексің

(дұрыс жасау)

(дұрыс жасау)

Біз көзімізді жамамыз

Менің дұғамды ести аласыз ба?

Ғашықтар қалайша соқыр болады

Бұл мені қатты ауыртады, білмеймін

Қайтадан құлауымыз мүмкін

Маған түсінуге көмектесіңіз

Кешіре аламыз ба?

Біз ымыраға келе аламыз ба?

Тек қолымыздан келетініне сеніңіз

Барлығын  артта қалдырыңыз

Біз қайда жетеміз

Біз өзімізді жақсы сезінеміз

Жүрегімізді  ашыңыз

Және бұл махаббатты тірі қалдыр

(дұрыс жасау)

(дұрыс жасау)

Маған дұрыстап бер, балақай

(дұрыс жасау)

(біз түзетеміз бе)

(біз оны көреміз) оны өз көзімізбен көреміз

(біз жасай аламыз ба) қолданып көргіңіз келе ме?

(сен мені білмейсің бе)

Мен сені әрқашан жақсы көремін, балақай

(тыңдаңыз)

Мен айтып жатқан сөздерді тыңдаңыз

(бұл екенін айтайын)

Бұл біз жасайтын тек махаббат

(барлығы сізге керек) ооо

(дұрыс жасау)

Мен сізге өте нәзік тиіп жатырмын

(бүгін түнде мені жақын ұстаңыз)

Мені ешқашан жіберме (дұрыс жасаңыз)

Біз тағы да сүйе аламыз ба?

Және оны бұрынғыдай етіп жасаңыз

Маған сен қасың керексің

(дұрыс жасау)

Оны дұрыс                                                                                                                                                                                                                                            |