The Moment - Lisa Stansfield

I don’t believe in me

I don’t believe in you

But I believe this feeling

And I just cant contain

The passion and the pain

You’ve got to feed the flame

inside of me It starts slow

find it creeps up upon me Reaches down into

the soul of me The rush is warm

I anticipate the feeling

I know I’m gonna glow

Oh make me glow

I don’t believe in me

I don’t believe in you

But I believe this feeling

And I just cant contain

The passion and the pain

You’ve got to feed the flame

inside of me Layer by layer

You strip the sadness from me And the dark is slowly

washed away

I breathe you in And I’m intoxicoted

I feel the blood flow

through my veins

I don’t believe in me

I don’t believe in you

But I believe this feeling

And I just cant contain

The passion and the pain

You’ve got to feed the flame

inside of me No future and no past

No questions left to ask

No tomorrow, no today

Nothing but the moment

I look but I don’t see

I feel but I don’t touch

I’m where l wanna be Here In the moment

I’m being who I’ll never be Seeing all I’ll never see

Just you and me I don’t believe in me

I don’t believe in you

But I believe this feeling

And I just cant contain

The passion and the pain

You’ve got to feed the flame

inside of me No future & no past

No questions left to ask

No tomorrow, no today

Nothing but the moment

I look but I don’t see

l feel but i don’t touch

I’m where I wan no be Here in the moment

Мен өзіме сенбеймін

Мен саған сенбеймін

Бірақ мен бұл сезімге сенемін

Мен жай ғана ұстай алмаймын

Құмарлық пен ауырсыну

Сізге жалынды беру керек

менің ішімде баяу басталады

табу үстімнен жасады төменге жетеді

менің жаным Асығу жылы 

Мен сезімді күтемін

Мен жарқыратынымды білемін

О, мені нұрландыр

Мен өзіме сенбеймін

Мен саған сенбеймін

Бірақ мен бұл сезімге сенемін

Мен жай ғана ұстай алмаймын

Құмарлық пен ауырсыну

Сізге жалынды беру керек

менің ішімде Қабат қабат

Менен мұңды алып тастайсың Ал қараңғылық баяу басады

жуып кетті

Мен сенімен дем аламын Және мен мас болдым

Мен қанның ағып жатқанын сеземін

менің тамырларым арқылы

Мен өзіме сенбеймін

Мен саған сенбеймін

Бірақ мен бұл сезімге сенемін

Мен жай ғана ұстай алмаймын

Құмарлық пен ауырсыну

Сізге жалынды беру керек

менің ішімде болашақ жоқ  өткен  жоқ

Қойылатын сұрақ қалмады

Ертең жоқ, бүгін жоқ

Осы сәттен басқа ештеңе емес

Қараймын, бірақ көрмеймін

Мен сеземін, бірақ ұстамаймын

Мен дәл қазір болғым келетін жерде мін

Мен ешқашан болмайтын адаммын Мен ешқашан көрмейтінмін

Тек сен және мен маған сенбеймін

Мен саған сенбеймін

Бірақ мен бұл сезімге сенемін

Мен жай ғана ұстай алмаймын

Құмарлық пен ауырсыну

Сізге жалынды беру керек

менің ішімде болашақ жоқ  өткен  жоқ

Қойылатын сұрақ қалмады

Ертең жоқ, бүгін жоқ

Осы сәттен басқа ештеңе емес

Қараймын, бірақ көрмеймін

Мен сеземін, бірақ ұстамаймын

Мен қазір осында болғым келмейтін жердемін