Төменде әннің мәтіні берілген Take My Heart , суретші - Lisa Stansfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lisa Stansfield
Trust me when I say
I’ve been waiting for this day
Just look me in the eye and know that I want it this way
Got a feeling of anticipation burning inside of me
And I never felt so alive
I’m shaking inside
And it makes me wanna, makes me wanna
Fall dawn on my knees and say
Let it always be this way
Got a feeling taking over me
Gotta shout out, let go, right now, God knows
I’m ready, yes I’m ready to lay it on the line
So take my heart
Take my breath away
Hold me tight
Like we only have today
Suddenly awake
It’s almost like I could be naked in front of you
Drowning in emotion
Every second.
every moment with you
I can only try
To tell it like it is
And if I said it twice
Its cos I can’t deny that I’m
Overcome by my passion I feel my blood racing inside of me
My heart beats so fast 1 could fly, I’m aching inside
You make me wanna, make me wanna
Fall down on my knees and say
Let it always be this way
Got a feeling taking over me
Gotta shout out, let go, right now, God knows
I’m ready, yes I’m ready to lay it on the line
So take my heart
Take my breath away
Hold me tight
Like we only have today
Suddenly awake
It’s almost like I could be naked in front of you
Drowning in emotion
Every second.
every moment with you
Go on, go on take it, baby
Go on, take it, baby
Go on, take, take it, take, take
So take my heart
Take my breath away
Hold me tight
Like we only have today
Suddenly awake
It’s almost like I could be naked in front of you
Drowning in emotion
Every second.
every moment with you
Мен айтқан кезде маған сеніңіз
Мен бұл күнді күттім
Тек маған көз жұма қарап, мен оны осылай қалайтынымды біл
Ішімде күтетін бір сезім пайда болды
Мен өзімді ешқашан мұндай тірі сезінбедім
Мен іштей дірілдеп тұрмын
Және бұл мені құмартады, мені құмартады
Менің тізелеріме түсіп, дедім
Әрқашан осылай болсын
Мені басып алған сезім пайда болды
Айқайлау керек, жіберіңіз, дәл қазір, Құдай біледі
Мен дайынмын, иә мен оны сызыққа қоюға дайынмын
Сондықтан жүрегімді қабыл ал
Тынысты
Мені қатты ұстаңыз
Бізде тек бүгінгі күн сияқты
Кенет оянды
Мен сіздің алдыңызда жалаңаш бола аламын
Эмоцияға батып кету
Әр секунд сайын.
әр сәт сенімен
Мен тек тырыса аламын
Оны болғандай айту
Екі рет айтсам
Себебі мен өзімді жоққа шығара алмаймын
Құмарлықты жеңіп, ішімде қанымның ағып жатқанын сеземін
Жүрегім тез соғатыны сонша, ұшатындай, ішім ауырып тұр
Сіз мені қалауыңызды
Тіземе жығылып, айтыңыз
Әрқашан осылай болсын
Мені басып алған сезім пайда болды
Айқайлау керек, жіберіңіз, дәл қазір, Құдай біледі
Мен дайынмын, иә мен оны сызыққа қоюға дайынмын
Сондықтан жүрегімді қабыл ал
Тынысты
Мені қатты ұстаңыз
Бізде тек бүгінгі күн сияқты
Кенет оянды
Мен сіздің алдыңызда жалаңаш бола аламын
Эмоцияға батып кету
Әр секунд сайын.
әр сәт сенімен
Жүр, ал, балам
Жүр, ал, балақай
Жүріңіз, алыңыз, алыңыз, алыңыз, алыңыз
Сондықтан жүрегімді қабыл ал
Тынысты
Мені қатты ұстаңыз
Бізде тек бүгінгі күн сияқты
Кенет оянды
Мен сіздің алдыңызда жалаңаш бола аламын
Эмоцияға батып кету
Әр секунд сайын.
әр сәт сенімен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз