Butterflies - Lisa Stansfield

I’m givin' in to love again

I can feel the butterflies are winning

I know it’s a danger man

But I cannot fight the way I feel

I’m givin' in to you again

Wanna feel like I am truly livin'

Give me what I need tonight

And chase all of those butterflies away

I feel your kisses on my skin

The only word is anticipation

Ready to surrender now

So let’s just let it be

I’m givin' in to love again

I can feel the butterflies are winning

I know it’s a danger man

But I cannot fight the way I feel

I can never find a way

Because I’m ever lost within the music

Sweeter than the sugar cane

I just let it carry me away

Baby I can’t help you now

You threw yourself into the devil’s kitchen

And now you know there’s no way out

You just cannot help the way you feel

You light me a cigarette

And I smoke with no regrets

Then you hold me tight again

Thank you for leading me astray

Oh baby!

Didn’t I make a man outta you

'Cos you sure made a woman o' me

I know I’ll never meet your mama

So let’s just let it be

Don’t stop me now

Don’t stop me now

Don’t stop me now

Let’s just let it be

Don’t stop me now

Don’t stop me now

Don’t stop me now

I’m givin' in to love again

I can feel the butterflies are winning

I know it’s a danger man

But I cannot fight the way I feel

I can never find a way

Because I’m ever lost within the music

Sweeter than the sugar cane

I just let it carry me away

Мен тағы да сүюге   берілемін

Мен көбелектердің жеңіп жатқанын сеземін

Мен оның қауіпті адам екенін білемін

Бірақ мен өз ойыммен күресе алмаймын

Мен сізге тағы да беремін

Мен шынымен өмір сүріп жатқандай сезінгім келеді

Бүгін түнде маған қажет нәрсені беріңіз

Және сол көбелектердің барлығын қуып жіберіңіз

Мен сіздің терімдегі сүйіспеншілігіңізді сезінемін

Жалғыз сөз — күту

Қазір берілуге дайын

Сондықтан болсын болайық

Мен тағы да сүюге   берілемін

Мен көбелектердің жеңіп жатқанын сеземін

Мен оның қауіпті адам екенін білемін

Бірақ мен өз ойыммен күресе алмаймын

Мен ешқашан жол таба алмаймын

Өйткені мен музыканың ішінде жоғалып кетемін

Қант қамысынан да тәтті

Мен оның мені алып кетуіне жол бердім

Балам,  мен саған қазір көмектесе алмаймын

Сіз өзіңізді шайтанның асханасына тастадыңыз

Енді сіз шығудың жолы жоқ екенін білесіз

Сіз өз сезімдеріңізге көмектесе алмайсыз

Сіз маған темекі тұтатыңыз

Мен еш өкінбей темекі шегемін

Сосын мені тағы қатты ұстайсың

Мені адастырғаныңыз үшін рахмет

О, балақай!

Мен сенен ер адамды шығардым емес пе

"Себебі сен мені әйел қылдың

Мен сіздің анаңызды ешқашан кездестірмейтінімді білемін

Сондықтан болсын болайық

Енді мені тоқтатпа

Енді мені тоқтатпа

Енді мені тоқтатпа

Болсын

Енді мені тоқтатпа

Енді мені тоқтатпа

Енді мені тоқтатпа

Мен тағы да сүюге   берілемін

Мен көбелектердің жеңіп жатқанын сеземін

Мен оның қауіпті адам екенін білемін

Бірақ мен өз ойыммен күресе алмаймын

Мен ешқашан жол таба алмаймын

Өйткені мен музыканың ішінде жоғалып кетемін

Қант қамысынан да тәтті

Мен оның мені алып кетуіне жол бердім