J'Ai Besoin De Parler - Lisa Angell

tu rentre du bureau

tu te sert un wisky

parceque tu en a plein le dos

de te battre avec la vie

tu me prend dans tes bras

mais tu me demende meme pas

comment sa va

t’assoire dans ton coin

tu me dis jamais rien

tu pense a tes affaires

ces ton seul univers

tellement je me dit que parfois que si je nexiste pas

tu ten apercevrais meme pas x2

mais jai besoin de parler

de parler a quelqu’un

a quelqu’un qui voudrais simplement mecouter

jai besoin moi aussi de parler de ma vie

si se net pas a toi dit moi a qui

mais jai besoin de parler besoin de te parler

pour savoir ou jen suis de ma vie avec toi

jen suis meme arriver

juska me demander

est ce que je taime

oten kavant

tu te leve toujour tot

tu devore tes journaux

tout se qui se passe entre nous

on direr que tu ten fou

mes se qui se passe en iran ou en avganistan sa sa te pationne

et quand tu me telephone

au milieu de la journee

ces pour me demender

se que jai fais pour diner

mes quesque tu direr si un soir tu rentrer et tu ne trouver plus personne

non tu ne trouverer plus personnes

jai besoin de parler de parler a quelqun qui voudrai simplement mecouter jai

besoin moi aussi de parler de ma vie

si se net pas a toi dit moi a qui

mais jai besoin de parler besoin de te parler

pour savoir ou jen suis de ma vie avec toi

jen suis meme arriver juska me demander est ce que je taime oten kavant x2

mais jai besoin de parlerrrrrrrr !!

(Merci à correia pour cettes paroles)

сен кеңседен үйге келесің

сіз өзіңізге виски бересіз

өйткені сенің арқаң толы

өмірмен күресу

сен мені құшағыңа алдың

бірақ сен менен сұрамайсың

Қалайсыз

бұрышыңызға отырыңыз

сен маған ешқашан ештеңе айтпайсың

сен өз ісіңмен айналыс

бұл сіздің жалғыз ғаламыңыз

Кейде мен жоқ болсам деп ойлаймын

сіз оны тіпті көрмейсіз x2

бірақ мен сөйлесуім керек

біреумен сөйлесу

мені тыңдағысы келетін адамға

Мен де өз өмірім туралы айтуым керек

егер сізге түсініксіз болса, кімге айтыңыз

бірақ мен сөйлесуім керек, сенімен сөйлесуім керек

сенімен өмірімде қайда екенімді білу үшін

Мен тіпті келдім

Менен сұра

сен маған ұнайсың ба

oten kavant

сен әрқашан ерте тұрасың

газеттеріңді жейсің

арамызда болып жатқанның бәрі

біз сені жындысың деп айтамыз

Иранда немесе Авганистанда не болып жатыр, бұл сізге қамқорлық

және сен маған қоңырау шалғанда

күннің ортасында

бұл мені сұрайды

кешкі асқа не жасадым

Бір күні кешке үйге келсең, ешкімді таппай қалсаң не дейсің

жоқ ешкімді таппайсың

Мені тыңдайтын адаммен сөйлесу үшін сөйлесуім керек

Мен де өз өмірім туралы айтуым керек

егер сізге түсініксіз болса, кімге айтыңыз

бірақ мен сөйлесуім керек, сенімен сөйлесуім керек

сенімен өмірімде қайда екенімді білу үшін

Мен тіпті juska аламын, мен сені сүйемін бе деп сұраймын oten kavant x2

бірақ мен сөйлесуім керек !!

(Осы сөздер үшін Коррейаға рахмет)