Dark of the Night - LIONSHEART
С переводом

Dark of the Night - LIONSHEART

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316010

Төменде әннің мәтіні берілген Dark of the Night , суретші - LIONSHEART аудармасымен

Ән мәтіні Dark of the Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dark of the Night

LIONSHEART

Оригинальный текст

Cold, so cold in my dream

You took your fill, so easy it seems

I wake in shadow and pray for the light

Free me from your memory in the dark of the night

You took my spirit higher

Set my heart alight in a burning ring of fire

You were a diamond with a soul made of stone

Evening falling, now I’m here on my own

Bleeding dies my broken heart

Chasing shadows through the dark of the night

Cold as ice you play your part

Left me standing in the dark of the night

Cold, stone cold eyes

You wove your web, left me tangled in lies

You move in shadow away from the light

Undercover in the dark of the night

You took my spirit higher

Set my heart alight in a burning ring of fire

You were a diamond with a soul made of stone

Evening falling, now I’m here on my own

Bleeding dies my broken heart

Chasing shadows through the dark of the night

Cold as ice you play your part

Left me standing in the dark of the night

You’ll never have enough

This selfish kind of love

Won’t melt the chains

That bind your frozen heart

You took my spirit higher

Set my heart alight in a burning ring of fire

You were a diamond with a soul made of stone

Evening falling, now I’m here on my own

Bleeding dies my broken heart

Chasing shadows through the dark of the night

Cold as ice you play your part

Left me standing in the dark of the night

Oh, heaven, help my broken heart

Chasing shadows through the dark of the night

Cold as ice you play your part

Left me standing in the dark of the night

Oh, yeah, alright

Перевод песни

Менің арманымда суық, сондай суық

Сіз тойып алдыңыз, оңай болады

Мен көлеңкеде оянып жарық үшін дұға етемін

Қараңғы түнде мені жадыңыздан босатыңыз

Сіз менің рухымды  биіктетесіз

Жүрегім жанып тұрған от  сақинасында жандырыңыз

Сен тас жан  алмас   болдың 

Кешкі құлау, қазір мен өзім осында тұрмын

Жараланған жүрегім қан кетіп өледі

Түннің қараңғылығында көлеңкелерді қуу

Мұздай суық, сіз өз рөліңізді ойнайсыз

Мені түннің қараңғысында қалдырды

Суық, тас суық көздер

Сіз өз торыңызды тоқып, мені өтірікпен шамалады

Көлеңкеде жарықтан алыстайсыз

Түннің қараңғысында жасырын

Сіз менің рухымды  биіктетесіз

Жүрегім жанып тұрған от  сақинасында жандырыңыз

Сен тас жан  алмас   болдың 

Кешкі құлау, қазір мен өзім осында тұрмын

Жараланған жүрегім қан кетіп өледі

Түннің қараңғылығында көлеңкелерді қуу

Мұздай суық, сіз өз рөліңізді ойнайсыз

Мені түннің қараңғысында қалдырды

Сізге ешқашан жетпейді

Бұл өзімшіл махаббат түрі

Тізбектерді ерітпейді

Бұл сіздің мұздаған жүрегіңізді байланыстырады

Сіз менің рухымды  биіктетесіз

Жүрегім жанып тұрған от  сақинасында жандырыңыз

Сен тас жан  алмас   болдың 

Кешкі құлау, қазір мен өзім осында тұрмын

Жараланған жүрегім қан кетіп өледі

Түннің қараңғылығында көлеңкелерді қуу

Мұздай суық, сіз өз рөліңізді ойнайсыз

Мені түннің қараңғысында қалдырды

О, аспан, жаралы жүрегіме көмектес

Түннің қараңғылығында көлеңкелерді қуу

Мұздай суық, сіз өз рөліңізді ойнайсыз

Мені түннің қараңғысында қалдырды

О, иә, жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз