Blue Sky - LIONSHEART
С переводом

Blue Sky - LIONSHEART

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264500

Төменде әннің мәтіні берілген Blue Sky , суретші - LIONSHEART аудармасымен

Ән мәтіні Blue Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue Sky

LIONSHEART

Оригинальный текст

Well, I’m down and out and there ain’t no doubt

I’m a lonely man in love

You took my heart in the palm of your hand

And squeezed 'til you’d had enough

Well, it seems to me my darling

Left me in the pouring rain

Sun don’t shine, moon won’t rise

Let me see your smile again

Then I’ll know where I go

I can see the sunrise

Then I’ll be alive

But now I have to say

Goodbye, blue sky

Hello, Mr. Moon

When these tears dry

I’ll be home, I’ll be home real soon

Well, I kept my pride deep inside me

I’m a lonely man in pain

You took my soul with an angel smile

And walk to make a man insane

Then I’ll know where I go

I can see the sunrise

Then I’ll be alive

But now I have to say

Goodbye, blue sky

Hello, Mr. Moon

When these tears dry

I’ll be home real soon

Goodbye, blue sky

Hello, Mr. Rain

When these skies clear

I’ll be back, I’ll be back again

Sooner or later

I’ll see the sun begin to shine

Warming my heart along the way, yeah

Crazy as it may seem

I’m still in love with you

I’ll be waiting for you

Under the sky of blue, yeah

Then I’ll know where I go

I can see the sunrise

Then I’ll be alive

But now I have to say, yeah

Goodbye, blue sky

Hello, Mr. Moon

When these tears dry

I’ll be home real soon

Goodbye, blue sky

Hello, Mr. Rain

When these skies clear

I’ll be home, I’ll be home real soon

Goodbye, blue sky

Hello, Mr. Moon, yeah

Goodbye, blue sky

Hello, Mr. Moon

Goodbye, blue sky

I’ll be home real soon

Goodbye, blue sky

Перевод песни

Жарайды, мен құлап қалдым, оған күмәнім жоқ

Мен ғашық жалғыз адаммын

Жүрегімді алақанға алдың

Және сіз жеткілікті болғанша қысыңыз

Маған менің сүйікті сияқты

Мені нөсер жаңбырда қалдырды

Күн шықпайды, ай шықпайды

Күлімсіреуіңізді қайтадан көруге рұқсат етіңіз

Содан кейін мен қайда баратынымды  білемін

Мен күннің шығуын көремін

Сонда мен тірі боламын

Бірақ қазір айтуым керек

Қош бол, көк аспан

Сәлеметсіз бе, Мун мырза

Бұл көз жасы құрғаған кезде

Мен үйде боламын, жақында үйде боламын

Мен өз мақтанышымды ішімде сақтап қалдым

Мен ауыратын жалғыз адаммын

Сен менің жанымды періштенің күлкісімен алдың

Және ер адам жасау үшін серуендеңіз

Содан кейін мен қайда баратынымды  білемін

Мен күннің шығуын көремін

Сонда мен тірі боламын

Бірақ қазір айтуым керек

Қош бол, көк аспан

Сәлеметсіз бе, Мун мырза

Бұл көз жасы құрғаған кезде

Мен жақында үйде боламын

Қош бол, көк аспан

Сәлеметсіз бе, Раин мырза

Бұл аспан ашық болғанда

Мен қайтып келемін, мен қайтадан ораламын

Ерте ме, кеш пе

Мен күннің жарқырай бастағанын көремін

Жол бойы жүрегімді жылытады, иә

Қанша көрінсе де ақылсыз

Мен саған әлі ғашықпын

Мен сізді күтетін боламын

Көк аспан астында, иә

Содан кейін мен қайда баратынымды  білемін

Мен күннің шығуын көремін

Сонда мен тірі боламын

Бірақ қазір айтуым керек, иә

Қош бол, көк аспан

Сәлеметсіз бе, Мун мырза

Бұл көз жасы құрғаған кезде

Мен жақында үйде боламын

Қош бол, көк аспан

Сәлеметсіз бе, Раин мырза

Бұл аспан ашық болғанда

Мен үйде боламын, жақында үйде боламын

Қош бол, көк аспан

Сәлеметсіз бе, Мун мырза, иә

Қош бол, көк аспан

Сәлеметсіз бе, Мун мырза

Қош бол, көк аспан

Мен жақында үйде боламын

Қош бол, көк аспан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз