Lioness - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

When I was with you we were an estuary

I don’t know if I come from the river or the sea

All I know is you are both my opposite and my reflection

And where we meet, all salt and mouth and convergence

We were the meeting point of a mountain and a valley

From a distance it is clear that we are inverted forms of one another

Should our mountain crumble it would fill the valley to our brim

Creating flatland where there was once chaos

But until that beautiful collapse we wonder where you begin and I end

We were two bodies running out of room in this world

We carved space in ourselves for the other to borrow

For the other to burrow

I wake up sometimes with ghost traces of your lips on my bones

And my arms holding your phantom frame as you drift away

We were roots and soil, the splendor of a tide pool, we were giants

But for now we can’t swallow the things that separate us

Lioness, please grab me again by the scruff of my neck

And lick the wounds I’ve made trying to taste my own blood

Мен сенімен бірге болған кезде біз саға едік

Мен өзеннен немесе теңізден келгенімді білмеймін

Менің бір білетінім сен менің қарсы         рефлексия  сің

Біз кездесетін жерде бәрі тұз бен ауыз және конвергенция

Тау мен аңғардың тоғысқан жері едік

Қашықтықтан біздің бір-бірімізді төңкерілгеніміз анық

Тауымыз құласа, алқапты ернеуімізге дейін толтырар еді

Бір кездері хаос болған жерде жазық жер жасау

Бірақ сол әдемі күйреуішке дейін біз сен неден бастайсың, мен неден аяқтаймын деп ойлаймыз

Біз осы дүниеде екі дене тұрмыз

Біз басқа қарыз                           өз           өз                                                                                             ою                                                         

Екіншісі орып кетуі үшін

Мен кейде сүйектерімде ерніңіздің  елес із                оян    оянамын 

Сіз алыстап бара жатқанда, менің қолдарым сіздің елес жақтауыңызды ұстайды

Біз тамыр       топырақ                                                    алып   

Бірақ әзірге бізді ажырататын нәрселерді жұта алмаймыз

Арыстан, мені тағы да мойнымнан ұсташы

Өз қанымның дәмін татып көру үшін жасаған жараларымды жалаңыз