Blank #8 / Precipice - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die
С переводом

Blank #8 / Precipice - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
437380

Төменде әннің мәтіні берілген Blank #8 / Precipice , суретші - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die аудармасымен

Ән мәтіні Blank #8 / Precipice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blank #8 / Precipice

The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Оригинальный текст

I’m standing on the precipice

It’s a cliff that I’ve prayed on before

So much so that despite the fact that

I don’t know if I believe in a god or gods anymore

My fingertips they bear callouses

My palms they bear callouses from pressing together so tightly

I pray hard when I pray

I’ve often thought that this maw in front of us was the end of everything

A darkness that consumed all, a black hole

Do you know that we are made up of the same stuff that makes up the stars?

So, what flows through us may not be just blood it may be stardust

And we are dying every second of every minute of every hour of every day

Brings us closer to that final day that final hour that final minute that final

second that final breath

Which means when we run out of hydrogen we become giants, or super giants,

or supernovas

And if not that then we are simply stars whose ill-fated courses end in

collision either way

Either way we’ll explode

With this in mind I reconsider the precipice

There is something beautiful in its blackness isn’t there

Something wondrous in its persistence in swallowing us all?

The end, the end of everything is the beginning of a brand new everything

The end of this universe may be the beginning of a brand new one

So that even now when my heart feels like the most congested intersection

The world, the world it is waiting

I reconsider the precipice and so,

In an effort to take part in reckless acts of self definition

I jump and I ask you to join me

As I fall, as I let that beautiful blackness take me into its arms

I know that I will be safe in them

I know that we, you and I, all of us

We will be safe in its embrace

Перевод песни

Мен жардың үстінде тұрмын

Бұл мен бұрын дұға еткен жартас

Осыған қарамастан сонша болды

Мен бұдан былай құдайға немесе құдайға сенетінімді білмеймін

Менің саусақтардың ұшында мылжың бар

Менің алақандарым бір-біріне қатты басылғандықтан, оларда безеулер пайда болады

Мен дұға еткенде қатты дұға етемін

Мен алдымызда тұрған мынау бәрінің соңы деп жиі ойлайтынмын

Барлығын жеген қараңғылық, қара тесік

Біз жұлдыздарды құрайтын заттардан тұратынымызды білесіз бе?

Демек, біз арқылы ағып жатқан жай қан емес, жұлдыз шаңы болуы мүмкін

Біз                           әр   әрбір сағат әрбір әрбір минут әрбір әр секунд сайын өліп жатырмыз

Түпкілікті күнге дейін соңғы сағатқа дейін, соңғы минуттың соңғы күніне жақындатады

екінші соңғы тыныс

Яғни сутегі  таусылған                               Gant  боламыз,

немесе суперновалар

Егер ол болмаса, біз жұлдызымыз жұлдызымыз, олардың сәтсіз курстары аяқталады

соқтығыс кез келген жағдайда

Қалай болғанда да, біз жарылып кетеміз

Осыны ескере отырып, мен қияны қайта қарастырамын

Оның қараңғылығында бір әдемі нәрсе жоқ

Бәрімізді жұтып жұтатын табанды таңғажайып нәрсе бар ма?

Соңы, бәрінің соңы - бәрінің бастауы

Бұл ғаламның соңы жаңа брендтің басталуы болуы мүмкін

Сондықтан менің жүрегім ең көп қиылыс сияқты сезінгенде

Дүние, ол күтіп  әлем 

Мен жарияны қайта қарастырамын және осылайша,

       өз                                                                            к'р атыс   күш    күш-жігерінде

Мен секіремін, мен сізден маған қосылуын сұраймын

Құлап жатқанымда, сол әдемі қараның мені құшағына алғанымда

Мен оларда қауіпсіз болатынымды білемін

Мен, сен және мен, бәрімізді білемін

Біз оның құшағында қауіпсіз боламыз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз