If And When I Die - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die
С переводом

If And When I Die - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247900

Төменде әннің мәтіні берілген If And When I Die , суретші - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die аудармасымен

Ән мәтіні If And When I Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If And When I Die

The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Оригинальный текст

No one is invincible, no one is immortal, these are the rules.

Fireworks have scared me shitless for three years now

Easier to blame it on neuroses than admit that everything loud and sudden

scares me

But I found out that I still love the sight of them

When the light of the setting September sun came through the leaves

In scattered shards I was driving down the highway with my secrets

No one is invincible, no one is immortal

This time of year reminds me of mitch

At noon in the shade there’s still dew on the grass

The leaves are trying on the coats they’ll wear to their funerals

And without knowing it, as if it is coded into me

I start to listen to 'people without end'

The ways in which one leaves a place

And the way a ghost becomes a part of you

And some days this reminds me more of Kyle than anything else

And the times we spent wishing for the past

I think I’m through with that now

I’ve got holes in me big enough

That sometimes I can barely stay afloat

But I’m starting to find that nothingness

Has the potential to be filled with anything that our minds can imagine.

Everyone here’s story has been everyone here’s story since the big bang

And no I’m not talking about your parents fucking,

Or even their parents' parents' parents' fucking

I’m talking about that fact that the things inside of you,

The ones that matter, cannot be created or destroyed anymore

Not since this universe started and not until it fuckin ends.

That’s how long we’re going to live.

So when my body chooses to become something more

Burn it, let the liquid in me dry up

Let it crack like the leaves coating the driveway of the house I grew up in

Divide me among the people I’ve love and ask them this:

On the day they find a place where stars are safe from everything but the

brightness of the moon

Scatter my ashes there so that from which I came can witness that which I’ve

become.

No one is invincible, everyone is immortal.

No one is invincible, everyone is immortal.

If false and naive ideals will keep us working,

Sustained by people like you, like a televised old story,

Maybe that is what one is meant to have,

Sucking from the maimed and the crazed.

Перевод песни

Ешкім жеңілмейтін                еш           ешкім  ешкім   ешкім   ешкім   ешкім   ешкім           жоқ  ешкім    ешкім  бір       бір  бір        бір              бір     бір  бір бірдей        бір                                                         біреулердей адамдар арасында): бұл ешкімде ешкімге ешкімге ешкімге ешбір ешкімге тұрақты түрде ешқашансыз ешбір ешкіммен өлмейтін ешкімге міндетті емес, бұл ережелермен ғана емес, ең қарапайым) емес.

Отшашулар мені үш жыл бойы қорқытты

Барлығының кенеттен болғанын мойындаудан гөрі невроздарға кінәлау оңайырақ

мені қорқытады

Бірақ мен олардың әлі күнге дейін ұмытпағанымды білдім

Қыркүйек күнінің батып бара жатқан нұры жапырақтардың арасынан енгенде

Шашырап жатқан сынықтарда мен сырларыммен трассамен келе жаттым

Ешкім жеңілмейтін           еш            ешкім   ешкім                       ж                                                                                                          ç ç ci       ç ç  бір бір бірбір бір бірбір бір бір бір бір             çi   лес            likni        Оқиылмайтын   ешкім

Жылдың осы мезгілі Митчті еске                                                                                                                      |

Түсте көлеңкеде шөпте әлі шық бар

Жапырақтар жерлеуге киетін пальтоларын киіп көреді

Білмей-ақ, ол маған кодталғандай

Мен                                                                            бастаймын

Орын қалдырған жолдары

Ал елес сіздің бір бөлігіңізге айнады

Кейбір күндері бұл маған бәрінен де Кайлды  көбірек еске түсіреді

Ал өткенді тілеумен өткізген кездер

Менің ойымша, бұл енді бітті

Менде саңылаулар бар

Мен кейде суда әрең қалатыным

Бірақ мен бұл ештеңені таба бастадым

Біздің ойымызды елестете алатын кез келген нәрсеге құйылуы мүмкін.

Мұндағылардың барлығының тарихы үлкен жарылыстан бері мұндағылардың барлығының тарихы болды

Жоқ, мен сіздің ата-анаңыз туралы айтып тұрған жоқпын,

Немесе тіпті олардың ата-анасының ата-анасының ата-анасы

Мен сіздің ішіңіздегі нәрселер туралы айтып отырмын.

Маңыздыларын бұдан былай жасау немесе жою мүмкін емес

Бұл ғалам пайда болғаннан бері емес, ол біткенге дейін емес.

Біз қанша уақыт өмір сүреміз.

Сондықтан менің денем бұдан да көп нәрсе болатын кезде

Оны өртеп жіберіңіз, мендегі сұйықтық кебеді

Мен өскен үйдің кіреберіс жолын жапқан жапырақтардай жарылсын

Мені жақсы көретін адамдардың қатарына бөліп, олардан мынаны сұраңыз:

Сол күні олар жұлдыздар жұлдыздардан басқа барлық нәрселерден қауіпсіз орын табады

айдың жарықтығы

Менің күлімді сол жерге шашып жібер, сонда мен шыққаннан менде бар нәрсеге куә болады

болу.

Ешкім жеңілмейтін болмайды, барлығы өлмейтін           

Ешкім жеңілмейтін болмайды, барлығы өлмейтін           

Егер жалған және аңғалдық идеалдар бізді жұмыс істеп тұрса,

Теледидардан көрсетілген ескі оқиға сияқты сіз                                                                       

Бәлкім, адам болу болған болатын болатын болатын болатын болатын   

Мүгедек пен жындыдан сорып.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз