When The War Is Over - Lindisfarne

When the war is over, we can be kind again

You can be my lover, I will be your friend

And the drunker in the gutter whose laughing at the moon

Will have whiskey and dry ginger served from a silver spoon

And the phonies and the …, the lonelies and the weird

And one single moment who brush away their fear

When the war is over, no battles to be won or lost

No one to claim a victory, no one cares to cound the cost

And the children will be the teachers, their lessons will be so clear

To see with open eyes, to hear with open ears

And you will understand me, … and you will find

To reach with open arms, to speak with open mind

When the war is over, no battles to be won or lost

No one to claim a victory, no one cares to cound the cost

When the war is, when the war is, when the war is over

When the war is, when the war is, when the war is over

When the war is, when the war is, when the war is over

When the war is …

Соғыс  аяқталғанда қайта қайырымды бола аламыз

Сен менің ғашығым бола аласың, мен сенің досың боламын

Ал айға күлетін арықтағы мас адам

Күміс қасықтан виски мен құрғақ имбирь беріледі

Ал жалғандар мен ..., жалғыздықтар мен оғаш

Және қорқынышты сейілтетін бір сәт

Соғыс біткен кезде, жеңіс жеңіл жеңілмейтін жоқ

Жеңіс талап етпейтін ешкім жоқ, ешкім шығындарды жоя алмайды

Балалар мұғалімдер болады, олардың сабақтары соншалықты айқын болады

Ашық көзбен көру, ашық құлақпен есту

Ал сен мені түсінесің,... табасың

Құшақ жайып жету, ойын ашық айту

Соғыс біткен кезде, жеңіс жеңіл жеңілмейтін жоқ

Жеңіс талап етпейтін ешкім жоқ, ешкім шығындарды жоя алмайды

Соғыс болған кезде, соғыс болғанда, соғыс аяқталғанда

Соғыс болған кезде, соғыс болғанда, соғыс аяқталғанда

Соғыс болған кезде, соғыс болғанда, соғыс аяқталғанда

Соғыс болған кезде…