Төменде әннің мәтіні берілген Down , суретші - Lindisfarne, Alan Hull, Ray Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lindisfarne, Alan Hull, Ray Jackson
Down, down, I’m feeling down
But for now I’ll stick around
Just to see if it was really me
Or if I’m right in thinking you’re wrong
You took me on a pleasure trip
But the waves got high and sunk the ship
And the captain was mad and so was his crew
And they all looked just the same as you
Up you took me high
Earth to the moon and back through the sky
But the wings that I wore didn’t fit me too well
I only wanted to fly but I fell
Down, down, I’m feeling low
But sooner or later it’s got to go
This restless feeling in my shoe
Will carry me to somebody new
Down, down, I’m feeling low
But sooner or later it’s got to go
This restless feeling in my shoe
Will carry me to somebody new
Somebody new
Down, down, I’m feeling low
But sooner or later it’s got to go
This restless feeling in my shoe
Will carry me to somebody new
Төмен, төмен, мен өзімді көңілсіз сезінемін
Бірақ әзірше мен тұрамын
Бұл шынымен мен екенімді білу үшін
Немесе егер мен сенің дұрыс емессің
Сіз мені қызықты сапарға алдыңыз
Бірақ толқындар көтеріліп, кемені суға батырды
Капитан да, оның экипажы да есінен танып қалды
Және олардың бәрі сізге Олардың бәрі де |
Сіз мені биікке көтердіңіз
Жерден айға және аспан арқылы кері
Бірақ мен таққан қанаттар маған тым жараспады
Мен ұшқым келді, бірақ құладым
Төмен, төмен, мен өзімді төмен сезінемін
Бірақ ерте ме, кеш бару керек
Менің аяқ киімімдегі бұл мазасыз сезім
Мені жаңа біреуге апарады
Төмен, төмен, мен өзімді төмен сезінемін
Бірақ ерте ме, кеш бару керек
Менің аяқ киімімдегі бұл мазасыз сезім
Мені жаңа біреуге апарады
Жаңа біреу
Төмен, төмен, мен өзімді төмен сезінемін
Бірақ ерте ме, кеш бару керек
Менің аяқ киімімдегі бұл мазасыз сезім
Мені жаңа біреуге апарады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз