Alright On The Night - Lindisfarne, Alan Hull, Ray Jackson

I can tell what you think by the look on your face

The look on your face is so mean

Can you tell me exactly what

It is about me that’s so unclean?

I only ever wanted to be your friend

And I never wanted to be your slave

So take me as I appear before you

Come and live with me in a cave

And it’ll be all right

We’ll have a drink on a Friday night

It’ll be oh so good

We’ll do everything that I know we should

I can see it all now falling into place

You can leave all your troubles behind

You can tell at a glance if you look in my face

That it’s really ripping up my mind

And it’ll be all right

We’ll have a drink on a Friday night

It’ll be oh so good

We’ll do everything that I know we should

So take all your fancy clothes to the ragman

Put on your old blue jeans

And take off that stupid look on your face

Everything I say I mean

And it’ll be all right

We’ll have a drink on a Friday night

It’ll be oh so good

We’ll do everything that I know we should

It’ll be all right

We’ll have a drink on a Friday night

It’ll be oh so good

We’ll do everything that I know we should

All right

We’ll have a drink on a Friday night

It’ll be oh so good

We’ll do everything that I know we should

It’ll be all right

We’ll have a drink on a Friday night

It’ll be oh so good

We’ll do everything that I know we should

It’ll be all right

Мен сіздің көзқарасыңыз бойынша сіздің көзқарасыңыз бойынша не айта аламын

Сіздің бетіңіз өте жаман көрінген                              

Маған нақты не екенін айта аласыз ба?

Бұл                                                                       та   таза                    |

Мен тек сенімен дос болғым келетін

Мен сенің құлың болғым келмеді

Сондықтан мені алдымда бол

Кел, менімен                                                         

Және бәрі жақсы болады

Біз жұма күні түнде ішеміз

Бұл өте жақсы болады

Біз білетін       керек                                                                 |

Мен мұның бәрін көре аламын

Сіз өзіңіздің барлық қиындықтарыңызды артта қалдыра аласыз

Егер сіз менің бетіме қарасаңыз, бір қарағанда айта аласыз

Бұл менің ойымды                                                                                                              

Және бәрі жақсы болады

Біз жұма күні түнде ішеміз

Бұл өте жақсы болады

Біз білетін       керек                                                                 |

Сондықтан барлық сәнді киімдеріңізді рагманға  апарыңыз

Ескі көк джинсыңызды киіңіз

Жүзіңіздегі ақымақ көріністі алып тастаңыз

Менің айтқанымның бәрін  айтқым келеді

Және бәрі жақсы болады

Біз жұма күні түнде ішеміз

Бұл өте жақсы болады

Біз білетін       керек                                                                 |

Барлығы жақсы болады

Біз жұма күні түнде ішеміз

Бұл өте жақсы болады

Біз білетін       керек                                                                 |

Бәрі жақсы

Біз жұма күні түнде ішеміз

Бұл өте жақсы болады

Біз білетін       керек                                                                 |

Барлығы жақсы болады

Біз жұма күні түнде ішеміз

Бұл өте жақсы болады

Біз білетін       керек                                                                 |

Барлығы жақсы болады