Land Where Flowers Grow - Lind Erebros

Walking through the blessed gardens of light

I am searching for the one

The flower so fresh, perfect and bright

The one that’s forever young

Under rain of her tears it was growing so high

As if she never stopped crying

Drinking blood of her heart makes immortal, but why

Did I break it?

Why?

Like an old little leaf in its hopeless dream

Can’t forget its bygone beauty, dance on the wind

I can wait all my life to be taken away with flow

Autumn shrouded by rain turns to cold winter snow

When the birds fly away I’m still left here alone

I still search for my own land where flowers grow

Years have passed, gone with wind

Taking the flowers' smell

Wind has been whispering words, the songs of white birds

Leave me, forgive, farewell

In the night bright half moon rise to shine on the sky

Look where falling star fly

I will travel to there, I must follow the sign

And maybe some day I’ll find it

Like an old little leaf in its hopeless dream

Can’t forget its bygone beauty, dance on the wind

I can wait all my life to be taken away with flow

Autumn shrouded by rain turns to cold winter snow

When the birds fly away I’m still left here alone

I still search for my own land where flowers grow

Жарықтың берекелі бақтарында  серуендеу

Мен бір іздеп жатырмын

Гүл өте балғын, мінсіз және жарқын

Мәңгілік жас болатын

Оның көз жасы жауған жаңбырдың астында ол соншалықты өсті

Ол ешқашан жылауын тоқтатпағандай

Оның жүрегінің қанын ішу өлмейтін етеді, бірақ неге

Мен бұздым ба?

Неліктен?

Үмітсіз арманындағы кәрі жапырақ сияқты

Оның өткен сұлулығын ұмыту мүмкін емес, желмен билеңіз

Мен өмір бойы ағымның алып кетуін күте аламын

Жаңбыр жауған күз қысқы салқын қарға  айналады

Құстар ұшып кеткенде, мен мұнда әлі жалғыз қалдым

Мен әлі күнге дейін гүлдер өсетін өз жерімді іздеймін

Жылдар өтті желмен бірге

Гүлдердің иісін алу

Жел сөздерді, ақ құстардың әндерін сыбырлады

Мені тастаңыз, кешіріңіз, қош болыңыз

Түнде жарық жарты ай көтеріліп, аспанда жарқырайды

Құлаған жұлдыз қайда ұшатынын қараңыз

Мен ол жерге барамын, белгі бойынша баруым керек

Және бір күні мен оны табатын шығармын

Үмітсіз арманындағы кәрі жапырақ сияқты

Оның өткен сұлулығын ұмыту мүмкін емес, желмен билеңіз

Мен өмір бойы ағымның алып кетуін күте аламын

Жаңбыр жауған күз қысқы салқын қарға  айналады

Құстар ұшып кеткенде, мен мұнда әлі жалғыз қалдым

Мен әлі күнге дейін гүлдер өсетін өз жерімді іздеймін