Fingolfin - Lind Erebros

Hiniath tegim

O Dorthonion

Ah o gurth hon Finarfin

Gwainn han beriol

Dorthonion dannas

An glamhoth of forod

In edrain pen-dir

Guruthos ho tol

Saddle Rochallor

And bring to me

My mighty sword

My helm and shield

Close the gate when

I will disappear

On the road

To battlefield

Sui alagos chwind

Sui gil luin a thind

Calad Rodyn mi chen

Erui northas buin ven

One last thing you promise

Must be done

Then I will do

What I must

Save your honour

When death will come

This will of King

Will be the last

Mi galad

En-aur ihil i thann

En-ur darlang a chann

Calad Rodyn mi chen

Erui northas buin ven

Song of sorrow

No tomorrow

For the Elves

Darkness follows

After daylight

And will stay

Onur tron est en-Dor-nu-Fauglith sui gwae

Sui aran Tauron io northas erin gae

Thavn nyrui a gondren

Dathribiel

Dannen sui orod

Sul siriel

Asgar, alag

Erin gev brastol

Balch a beleg

Tron gwaew hastol

E ristant nadh-Ringil adog rist

I dal harnant

Na vedui hwist

Maethannar sui mor ah orod-dur

Fingolfin

Finwion

Ellaran

A Belchur

Хиниат тегим

О Дортонион

Ах о гурт хон Финарфин

Гвенн хан Бериол

Дортонион даннасы

Фордтың керемет көрінісі

In edrain pen-dir

Гурутхо хо тол

Садл Рочалор

Маған  әкеліңіз

Менің құдіретті қылышым

Менің түлгім мен қалқаным

Қашанда қақпаны жабыңыз

Мен жоғалып кетемін

Жолында

Ұрыс алаңына

Суй алагос чвинд

Суй Гил Луин

Калад Родин мичен

Эруи солтүстікке қарай орналасқан

Сіз уәде еткен соңғы бір нәрсе

Орындалу керек

Содан кейін мен  істеймін

Мен керек

Абыройыңды сақта

Өлім қашан келеді

Бұл Кинг өсиеті

Соңғы болмақ

Ми галад

En-aur ihil i thann

En-ur darlang a chann

Калад Родин мичен

Эруи солтүстікке қарай орналасқан

Қайғы әні

Ертең жоқ

Эльфтер үшін

Артынан қараңғылық келеді

Күндізгі жарықтан кейін

Және қалады

Onur tron ​​est en-Dor-nu-Fauglith sui gwae

Sui aran Tauron io northas Erin Gae

Thavn nyrui a gondren

Датрибиел

Дәннен суи орда

Суль Сирил

Асғар, алағ

Эрин гев брастол

Балч а белег

Трон Гваев Хастол

E ristant nadh-Ringil adog rist

Мен Харнант

Не ведуи хвист

Maethannar sui mor ah orod-dur

Финголфин

Финвин

Элларан

Белчур