Beren's Song of Farewell - Lind Erebros
С переводом

Beren's Song of Farewell - Lind Erebros

  • Альбом: Elven Oratory - The Lay of Leithian

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген Beren's Song of Farewell , суретші - Lind Erebros аудармасымен

Ән мәтіні Beren's Song of Farewell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beren's Song of Farewell

Lind Erebros

Оригинальный текст

Farewell now here, you leaves of trees

Your music in the morning breeze

Farewell now, blade and bloom and grass

That see the changing seasons pass

And Lúthien Tinúviel

More fair than mortal tongue can tell

Farewell, sweet earth and northern sky

Forever blest, since here did lie

And here with lissom limbs did run

Beneath the moon, beneath the sun

My Lúthien Tinúviel

More fair than mortal tongue can tell

Though all to ruin fell the world

And were dissolved and backward hurled

For this the dawn, the dusk, the earth, the sea

That Lúthien for a time should be

Oh, Lúthien Tinúviel

More fair than mortal tongue can tell

Перевод песни

Қош болыңдар, ағаш жапырақтары

Таңертеңгі самалдағы музыкаңыз

Енді қош бол, пышақ пен гүлдену және шөп

Бұл жыл мезгілдерінің ауысқанын көреді

Және Лютиен Тинувиэль

Өлім тілінен гөрі әділетті

Қош бол, тәтті жер мен солтүстік аспан

Мәңгі жарылқа, өйткені мұнда жатыр

Міне, аяқ-қолдары Лиссоммен жүгірді

Айдың астында, күн астында

Менің Лютиен Тинувиэлім

Өлім тілінен гөрі әділетті

Дүниені қирату үшін бәрі де болды

Олар ыдырап, артқа лақтырылды

Бұл үшін таң, ымырт, жер, теңіз

Лютиен біраз уақытқа солай болуы керек

О, Лютиен Тинувиэль

Өлім тілінен гөрі әділетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз