Life for Me - Lily Allen

When the day’s over and I have a second to myself

I lie on the sofa watching TV

Get on the computer and start checking up on everyone else

On everyone else

Looking at all the pictures

Up to all sorts of mischief

Some of them are ridiculous

Everything’s there to see

Everyone looks so wasted

Totally off their faces

I feel so isolated

Everyone there but me

Why does it feel like I’m missing something?

«Been there and done that», Ms. good for nothing

Everything’s perfect, yeah I’m as content as can be

This is the life for me (This is the life for me, yeah)

Tell me I’m normal for feeling like this

It’s a bit early for a midlife crisis

Everything’s perfect, yeah I’m as content as can be

This is the life for me (This is the life for me, yeah)

I’m not complaining but last night I hardly slept at all

But actually yes I am complaining

No energy left in me, the baby might have taken it all

Cause I’ve hit the wall

Please don’t think that I’m being rude

Honey I’m just not in the mood

I’m head to toe in baby food

So please will you give it a rest

It’s not that I don’t love you

And it’s not that I don’t want to

Honestly baby to tell you the truth

I feel like a bit of a mess

Why does it feel like I’m missing something?

«Been there and done that», Ms. good for nothing

Everything’s perfect, yeah I’m as content as can be

This is the life for me (This is the life for me, yeah)

Tell me I’m normal for feeling like this

It’s a bit early for a midlife crisis

Everything’s perfect, yeah I’m as content as can be

This is the life for me (This is the life for me, yeah)

I could never get bored of it

And most of the time I love this

But sometimes I get nostalgic

When actually I’m complete

Why does it feel like I’m missing something?

«Been there and done that», Ms. good for nothing

Everything’s perfect, yeah I’m as content as can be

This is the life for me (This is the life for me, yeah)

Tell me I’m normal for feeling like this

It’s a bit early for a midlife crisis

Everything’s perfect, yeah I’m as content as can be

This is the life for me (this is the life for me, yeah)

Everything’s perfect, yeah I’m as content as can be

This is the life for me (this is the life for me, yeah)

Күн біткен кезде және өзіме бір секунд болғанда

Мен диванда жатып теледидар     қараймын

Компьютерге кіріп, басқалардың бәрін тексеруді бастаңыз

Басқа        

Барлық суреттерді қарау

Барлық бұзылуларға дейін

Олардың кейбіреулері күлкілі

Көруге бар бар

Барлығы ысырап болып көрінеді

Олардың жүзінен мүлде

Мен өзімді оқшауланғандай сезінемін

Менен басқа бәрі сонда

Неліктен маған бірдеңе жетіспейтін сияқты?

«Ол жерде болдым және солай істедім», ханым ештеңеге жарамайды

Барлығы тамаша, иә, мен мүмкіндігінше ризамын

Бұл                                                                 �

Маған осындай сезімге ие екенімді айтыңыз

Бұл орта өмірдегі дағдарыс үшін сәл ертерек

Барлығы тамаша, иә, мен мүмкіндігінше ризамын

Бұл                                                                 �

Мен шағымданбаймын, бірақ кеше түнде әрең ұйықтадым

Бірақ іс жүзінде мен шағымданамын

Менде ешқандай қуат қалмады, нәресте мұның бәрін алуы мүмкін

Себебі мен қабырғаға соғылдым

Өтінемін, мені дөрекі деп ойламаңыз

Жаным, менің көңіл-күйім жоқ

Мен балалар тағамына төбемнен                                            

Сондықтан сіз оны демалайын

Бұл мен сені сүймейтінім емес

Бұл мен қаламайтындығым емес

Шынымды айтсам, сізге шындықты айтамын

Мен өзімді аздап шатастырамын

Неліктен маған бірдеңе жетіспейтін сияқты?

«Ол жерде болдым және солай істедім», ханым ештеңеге жарамайды

Барлығы тамаша, иә, мен мүмкіндігінше ризамын

Бұл                                                                 �

Маған осындай сезімге ие екенімді айтыңыз

Бұл орта өмірдегі дағдарыс үшін сәл ертерек

Барлығы тамаша, иә, мен мүмкіндігінше ризамын

Бұл                                                                 �

Мен одан ешқашан жалықпадым

Көбінесе бұл маған ұнайды

Бірақ мен кейде ностальгия аламын

Іс жүзінде мен толық болғанда

Неліктен маған бірдеңе жетіспейтін сияқты?

«Ол жерде болдым және солай істедім», ханым ештеңеге жарамайды

Барлығы тамаша, иә, мен мүмкіндігінше ризамын

Бұл                                                                 �

Маған осындай сезімге ие екенімді айтыңыз

Бұл орта өмірдегі дағдарыс үшін сәл ертерек

Барлығы тамаша, иә, мен мүмкіндігінше ризамын

Бұл                     учун                 |

Барлығы тамаша, иә, мен мүмкіндігінше ризамын

Бұл                     учун                 |