Littlest Things - Lily Allen

Sometimes I find myself sittin' back and reminiscing

Especially when I have to watch other people kissin'

And I remember when you started callin' me your miss’s

All the play fightin', all the flirtatious disses

I’d tell you sad stories about my childhood

I don’t why I trusted you but I knew that I could

We’d spend the whole weekend lying in our own dirt

I was just so happy in your boxers and your t-shirt

Dreams, Dreams

Of when we had just started things

Dreams of you and me

It seems, It seems

That I can’t shake those memories

I wonder if you have the same dreams too.

The littlest things that take me there

I know it sounds lame but its so true

I know its not right, but it seems unfair

That the things are reminding me of you

Sometimes I wish we could just pretend

Even if only for one weekend

So come on, Tell me

Is this the end?

Drinkin' tea in bed

Watching DVD’s

When I discovered all your dirty grotty magazines

You take me out shopping and all we’d buy is trainers

As if we ever needed anything to entertain us

the first time that you introduced me to your friends

and you could tell I was nervous, so you held my hand

when I was feeling down, you made that face you do

There’s no one in the world that could replace you

Dreams, Dreams

Of when we had just started things

Dreams of me and you

It seems, It seems

That I can’t shake those memories

I wonder if you feel the same way too

The littlest things that take me there

I know it sounds lame but its so true

I know its not right, but it seems unfair

That the things reminding me of you

Sometimes I wish we could just pretend

Even if only for one weekend

So come on, Tell me

Is this the end?

(juliya_92@rin)

DVD

Кейде мен өзімді отырып алып, еске түсіремін

Әсіресе басқа адамдардың сүйісіп жатқанын көру керек болғанда

Сіз мені аруларыңыз деп атағаныңыз есімде

Барлық пьесалар ұрысады, барлық флирт дисстері

Мен сізге балалық шағымдағы қайғылы оқиғаларды айтып берер едім

Саған неліктен сенгенімді білмеймін, бірақ сене алатынымды білдім

Бүкіл демалыс күнін өз кірімізде жатып өткізетін едік

Мен сіздің боксшыларыңыз бен футболкаларыңызға өте қуаныштымын

Армандар, Армандар

Біз істі жаңа бастаған кезде

Сіз бен мен туралы армандар

Сірә, ұқсайды

Мен бұл естеліктерді сілкіндіре алмаймын

Сізде де осындай армандар бар ма деп ойлаймын.

Мені сол жерге апаратын ең кішкентай нәрселер

Мен оның ақсақ екенін білемін, бірақ оның шынайы

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін, бірақ әділетсіз сияқты

Бұл нәрселер маған сізді  еске         

Кейде біз жай ғана өзімізді көрсеткіміз келеді

Бір демалыс күніне болса да

Ендеше келіңіз, айтыңыз

Бұл соңы ма?

Төсекте шәй ішу

DVD көру

Мен барлық лас сұм журналдарыңызды тапқанда

Сіз мені дүкенге апарасыз, біз жаттықтырушылар ғана сатып аламыз

Бізге бізді қызықтыру үшін бірдеңе керек сияқты

мені достарыңмен алғаш таныстыруың

Сіз менің қобалжығанымды білдіңіз, сондықтан қолымды ұстадыңыз

Мен көңіл-күйім түскенде, сіз бұл бетті жасадыңыз

Әлемде сізді алмастыра алатын ешкім жоқ

Армандар, Армандар

Біз істі жаңа бастаған кезде

Мен және сені армандайды

Сірә, ұқсайды

Мен бұл естеліктерді сілкіндіре алмаймын

Сіз де солай сезінесіз бе деп ойлаймын

Мені сол жерге апаратын ең кішкентай нәрселер

Мен оның ақсақ екенін білемін, бірақ оның шынайы

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін, бірақ әділетсіз сияқты

Сені есіме түсіретін нәрселер

Кейде біз жай ғана өзімізді көрсеткіміз келеді

Бір демалыс күніне болса да

Ендеше келіңіз, айтыңыз

Бұл соңы ма?

(juliya_92@rin)

DVD