Knock 'Em Out - Lily Allen

Alright, so this is a song about anyone, it could be anyone

You’re just doing your own thing and someone comes out the blue, they’re like:

«Alright, whataya saying?»

«Yeah, can I take your digits?'

And you’re like, «No, not in a million years, you’re nasty, please leave me

alone.»

Cut to the pub on a lad’s night out

Man at the bar, 'cause it was his shout

Clocks this bird and she looked okay

She caught him looking and walked his way

«Alright, darlin', you gonna buy us a drink then?»

«Er, no, but I was thinking of buying one for your friend…»

She’s got no taste, hand on his waist

Tries to pull away, but her lip’s on his face

«If you insist, I’ll have a White Wine Spritzer»

«Sorry, love, but you ain’t a pretty picture»

Can’t knock 'em out, can’t walk away

Try desperately to think of the politest way to say ('Er, sorry, yeah, but nah')

«Just get out my face, just leave me alone

And, no, you can’t have my number (why?), 'cause I lost my phone»

'Oh, yeah, actually yeah, I’m — I’m pregnant.

Um, yeah, I’m having a baby in

like six months and uh, yeah, yeah…'

I recognize this guy’s way of thinking

As he walks over, her face starts sinking

She’s like, «Ah, here we go»

It’s a routine check that she already knows

She’s thinkin', «They're all the same»

«Yeah, you alright, baby?

You look alright still, yeah, what’s your name?»

She looks in her bag, takes out a fag

Tries to get away from the guy on a blag

Can’t find a light — «Here, use mine»

«You see, the thing is I just don’t have the time»

Can’t knock 'em out (can't knock 'em out)

You can’t walk away (you can’t walk away)

Try desperately to think of the politest way to say ('Er, I’m really sorry,

but not this time, mate')

«Just get out my face, just leave me alone

And, no, you can’t have my number, 'cause I lost my phone»

Go away now, let me go

Are you stupid, or just a little slow?

Go away now, I’ve made myself clear (I don’t think so)

«Nah, it’s not gonna happen, not in a a million years!»

Can’t knock 'em out (can't knock 'em out)

You can’t walk away (you can’t walk away)

Try desperately to think of the politest way to say ('Er…')

«Just get out my face, just leave me alone

And, no, you can’t have my number, 'cause I lost my phone»

Can’t knock 'em out

You can’t walk away

Try desperately to think of the ('Uh, actually, I’m getting married next week')

politest way to say

«Just get out my face, just leave me alone ('No, no, seriously')

And, no, you can’t have my number, 'cause I lost my phone»

«Er, no my — I’ve gotta go, my house is on fire!

I’ve got— I’ve got herpes!

Err, no, syphilis!

AIDS, AIDS, I got AIDS!

Huh?

I forgot my Vagisil, yeah, I forgot my, oh shit…

Жарайды, сондықтан бұл ешкім туралы ән, ол кез-келген адам болуы мүмкін

Сіз жай ғана өз ісіңізді істеп жатырсыз және біреу көктен шығады, олар келесідей:

«Жарайды, не айтып тұрсың?»

«Иә, сандарыңызды ала аламын ба?»

Сіз: «Жоқ, миллион жылдан кейін емес, сіз жамансың, мені тастап кетіңізші.

жалғыз.»

Жігіттер түнде пабқа барыңыз

Бардағы ер адам, себебі бұл оның айқайы

Бұл құсты сағаттап, ол жақсы көрінді

Ол оны қарап тұрып ұстап алып, оның жолымен жүрді

«Жарайды, қымбаттым, сен бізге сусын сатып аласың ба?»

«Жоқ, бірақ мен досың үшін сатып алуды ойладым...»

Оның талғамы жоқ, беліне қолы бар

Тартуға  тырысады, бірақ ерні оның  бетінде           

«Егер сіз талап етсеңіз, менде ақ шарап шашыратқышы бар»

«Кешіріңіз, махаббат, бірақ сіз әдемі сурет емессіз»

Оларды нокаутқа түсіре алмаймын, кете алмаймын

Саясатты айтудың саяси әдісі туралы ойлануға тырысыңыз ('er, кешіріңіз, иә, бірақ Нах »)

«Бетімнен шық, мені жалғыз қалдыр

Жоқ, менің нөмірімді ала алмайсыз (неге?), себебі мен телефонымды жоғалтып алдым»

'О, иә, иә, мен — мен жүктімін.

Иә, менде бала бар

алты ай сияқты және иә, иә...»

Мен бұл жігіттің ойлау тәсілін білемін

Ол жүргенде, оның беті батып кетеді

Ол: «Міне, кеттік»

Бұл ол бұрыннан білетін әдеттегі тексеру

Ол: «Олардың бәрі бірдей» деп ойлайды.

«Иә, жақсысың ба, балақай?

Әлі де жақсы көрінесің, иә, сенің атың кім?»

Ол сөмкесіне қарайды да, бір иіс шығарады

Жігіттен қашуға  тырысады

Жарық табылмады — «Міне, менікі»

«Көрдің бе, менің уақытым жоқ»

Оларды нокаутқа түсіре алмаймын (оларды нокаутқа түсіре алмаймын)

Сіз кете алмайсыз (сіз кете алмайсыз)

("Ия, кешіріңіз,

бірақ бұл жолы емес, досым')

«Бетімнен шық, мені жалғыз қалдыр

Ал, жоқ, телефонымды жоғалтып алғандықтан, нөмірімді ала алмайсыз»

Кетіңіз, мені жіберіңіз

Сіз ақымақсыз ба, әлде сәл баяусыз ба?

Кетіңіз, мен өзімді түсіндірдім (олай емес деп ойлаймын)

«Жоқ, бұл миллион жылдан кейін де болмайды!»

Оларды нокаутқа түсіре алмаймын (оларды нокаутқа түсіре алмаймын)

Сіз кете алмайсыз (сіз кете алмайсыз)

Саясатты айтудың саяси әдісі туралы ойлануға тырысыңыз ('Ер ...')

«Бетімнен шық, мені жалғыз қалдыр

Ал, жоқ, телефонымды жоғалтып алғандықтан, нөмірімді ала алмайсыз»

Оларды нокаутқа түсіру мүмкін емес

Сіз кете алмайсыз

("Ух, мен келесі аптада үйленемін") туралы ойлануға тырысыңыз.

айтудың ең сыпайы жолы

«Тек менің бетімнен кет, мені жалғыз қалдыр («Жоқ, жоқ, шын»)

Ал, жоқ, телефонымды жоғалтып алғандықтан, нөмірімді ала алмайсыз»

«Е, жоқ менің — мен кетуім керек, үйім өртеніп жатыр!

Менде герпес бар!

Қате, жоқ, мерез!

ЖҚТБ, ЖҚТБ, мен СПИДпен ауырдым!

иә?

Мен Вагисилімді ұмытып қалдым, иә, мен өзімді ұмытып қалдым, әй...