I Could Say - Lily Allen
С переводом

I Could Say - Lily Allen

  • Альбом: It's Not Me, It's You

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген I Could Say , суретші - Lily Allen аудармасымен

Ән мәтіні I Could Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Could Say

Lily Allen

Оригинальный текст

I could say that I’ll always be here for you

But that would be a lie and quite a pointless thing to do

I could say that I’ll always have feelings for you

But I’ve got a life ahead of me and I’m only 22

Since you’ve gone, I’ve lost that chip on my shoulder

Since you’ve gone, I feel like I’ve gotten older

Now you’re gone, it’s as if the whole wide world is my stage

Now you’re gone, it’s like I’ve been let out of my cage

You always made it clear that you hated my friends

You made me feel so guilty when I was running 'round with them

And everything was always about being cool

And now I’ve come to realize there’s nothing cool about you at all

Since you’ve gone, I’ve lost that chip on my shoulder

Since you’ve gone, I feel like I’ve gotten older

Now you’re gone, it’s as if the whole wide world is my stage

Now you’re gone, it’s like I’ve been let out of my cage

Since you’ve gone, I’ve lost that chip on my shoulder

Since you’ve gone, I feel like I’ve gotten older

Now you’re gone, it’s as if the whole wide world is my stage

Now you’re gone, it’s like I’ve been let out of my cage

Перевод песни

Мен әрқашан сіз үшін осында боламын деп айта аламын

Бірақ бұл өтірік болар еді және мағынасы жоқ нәрсе

Саған деген сезімім әрқашан болады деп айта аламын

Бірақ менде өмір бар, мен тек 22 жастамын

Сіз кеткеннен бері мен иығымдағы чипті жоғалтып алдым

Сіз кеткеннен бері мен өзімді қартайғандай сезінемін

Енді сен кеттің, бүкіл әлем менің сахнамдай

Енді сен кетіп қалдың, мені торымнан шығарғандай болдым

Сіз менің достарымды жек көретініңізді әрқашан                             достар        жек     жек                                                        va va va va va va va va va va va va va va va va va e va va va va va va va va va va va va mo momen  |

Олармен бірге жүгіріп жүргенімде, сіз мені кінәлі сезіндірдіңіз

Және бәрі әрқашан салқын болу үшін болды

Енді мен сенде керемет ештеңе жоқ түсіндім

Сіз кеткеннен бері мен иығымдағы чипті жоғалтып алдым

Сіз кеткеннен бері мен өзімді қартайғандай сезінемін

Енді сен кеттің, бүкіл әлем менің сахнамдай

Енді сен кетіп қалдың, мені торымнан шығарғандай болдым

Сіз кеткеннен бері мен иығымдағы чипті жоғалтып алдым

Сіз кеткеннен бері мен өзімді қартайғандай сезінемін

Енді сен кеттің, бүкіл әлем менің сахнамдай

Енді сен кетіп қалдың, мені торымнан шығарғандай болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз