Cheryl Tweedy - Lily Allen, Dan Carey
С переводом

Cheryl Tweedy - Lily Allen, Dan Carey

  • Альбом: Alright, Still (Deluxe)

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Cheryl Tweedy , суретші - Lily Allen, Dan Carey аудармасымен

Ән мәтіні Cheryl Tweedy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cheryl Tweedy

Lily Allen, Dan Carey

Оригинальный текст

I wish I had one good reason why

I should stay

How’d I get myself

Into this place?

I wish had qualities like

Sympathy

Fidelity

Sobriety

Sincerity

Humility

Instead I got lunacy

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeahh

I wish I could fit myself in my pocket

And tie myself to a rocket

And send myself to outer space

I wish I had a different face

I wish I had one good reason why

I should stay

How’d I get myself

Into this place?

I wish my life was a little less seedy

Why am I always so greedy?

Wish I looked just like Cheryl Tweedy

I know I never will

I know I never will

I wish my life was not so boring

Every weekend four to the flooring

Don’t get me started on Monday morning

It would be overkill

It would be overkill

I wish I had one good reason why

I should stay

How’d I get myself

(How'd I get myself)

Into this place?

I wish I could apologize

Be dignified

Wish I could look you in the eye

And tell you that I never lied

I wish that I could stop the cries

Yeah yeah yeah yeahh

Yeah yeah yeahh

Don’t wake me up today

Under my duvet’s

Where I wanna stay

Don’t wanna come out to play

Doesn’t matter what you say, anyway, anyway

I wish my life was a little less seedy

Why am I always so greedy?

Wish I looked just like Cheryl Tweedy

I know I never will

I know I never will

I wish my life was not so boring

Every weekend four to the flooring

Don’t get me started on Monday morning

It would be overkill

It would be overkill

Oh, I wish I didn’t smoke so many cigarettes

Another programme on antiques on the TV set

Wish I had blonde hair

Wish I had green eyes

So many things about myself that I despise

(I wish my life was a little less seedy)

So many things about my life that I despise

(I wish my life was a little less seedy)

So many things that I despise

(I wish my life was a little less seedy)

So many things that I despise

Перевод песни

Менде бір жақсы себеп болғанын қалаймын

Мен қалуым керек

Мен өзімді қалай таптым

Осы жерге?

сияқты қасиеттердің болғанын қалаймын

Жанашырлық

Адалдық

Сабырлық

Шынайылық

Кішіпейілділік

Оның орнына менде ессіздік пайда болды

иә иә иә

Иә иә иә

Мен қалтамға  сыйып алсам ші

Өзімді зымыранға байлап   байлау

Өзімді  ғарышқа жіберемін

Менде басқа бет болғанын қалаймын

Менде бір жақсы себеп болғанын қалаймын

Мен қалуым керек

Мен өзімді қалай таптым

Осы жерге?

Менің өмірім аздап жаман болғанын қалаймын

Неліктен мен әрқашан ашкөз боламын?

Мен Шерил Твиди сияқты болғым келеді

Мен ешқашан болмайтынымды білемін

Мен ешқашан болмайтынымды білемін

Менің өміріме соншалықты скучно болғанын қалаймын

Әр демалыс күндері төрт еденге дейін

Мені дүйсенбі таңертең бастамаңыз

Бұл шамадан тыс болады

Бұл шамадан тыс болады

Менде бір жақсы себеп болғанын қалаймын

Мен қалуым керек

Мен өзімді қалай таптым

(Мен өзімді қалай алдым)

Осы жерге?

Мен кешірім сұрай алғым келеді

Құрметті болыңыз

Көзіңізге қарасам екен

Мен ешқашан өтірік айтпағанымды айтайын

Мен жылауды тоқтасам деймін

Иә иә иә иә

Иә иә иә

Мені бүгін оятпа

Менің көрпенің астында

Мен қалғым келетін жерде

Ойнауға                                         |

Сіздің не айтқаныңыз маңызды емес, бәрібір

Менің өмірім аздап жаман болғанын қалаймын

Неліктен мен әрқашан ашкөз боламын?

Мен Шерил Твиди сияқты болғым келеді

Мен ешқашан болмайтынымды білемін

Мен ешқашан болмайтынымды білемін

Менің өміріме соншалықты скучно болғанын қалаймын

Әр демалыс күндері төрт еденге дейін

Мені дүйсенбі таңертең бастамаңыз

Бұл шамадан тыс болады

Бұл шамадан тыс болады

О, мен көп темекі шекпесем ғой

Теледидардағы антиквариат туралы  басқа бағдарлама

Менің шашым сары болғанын қалаймын

Жасыл көзім болғанын қалаймын

Мен өзім туралы көп нәрсені жек көремін

(Менің өмірім аздап жағдайсыз болғанын қалаймын )

Менің өмірім туралы мен туралы көп нәрсе

(Менің өмірім аздап жағдайсыз болғанын қалаймын )

Мен көп нәрселерді жек көремін

(Менің өмірім аздап жағдайсыз болғанын қалаймын )

Мен көп нәрселерді жек көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз