La Noche De Mi Mal - Lila Downs, Max Baca, Flaco Jimenez

Sí, se escuchan los ecos de tus palabras

Por eso que decías tanto pude quererte

Tan a mi manera

No quiero, no quiero ni volver a oír tu nombre

No quiero, no quiero ni saber a dónde vas

Así me lo dijiste aquella noche

Aquella negra noche de mi mal

Si yo te hubiera dicho no te vayas

Qué triste me esperaba el porvenir

Si yo te hubiera dicho no me dejes

Mi propio corazón se iba a reír

Por eso fue

Que me viste tan tranquila

Caminar serenamente

Bajo un cielo más que azul

Después ya ves

Caminé hasta donde pude

Terminé llorando a mares

Donde no me vieras tú

Si yo te hubiera dicho no te vayas

Qué triste me esperaba el porvenir

Si yo te hubiera dicho no me dejes

Mi propio corazón, mi propio corazón

Se iba a reír, se iba a reír

Иә, сөздеріңіздің жаңғырығы естіледі

Сондықтан мен сені сүйемін деп көп айттың

сондықтан менің жолым

Қаламаймын, атыңды қайта естігім де келмейді

Мен сенің қайда бара жатқаныңды қаламаймын, тіпті білгім де келмейді

Сол түні сен маған осылай айттың

Менің зұлымдығымның сол қара түні

Егер мен саған айтқан болсам, барма

Мені болашақ күтіп тұрғаны қандай аянышты

Егер мен саған айтқан болсам, мені тастап кетпе

менің жүрегім күлетін еді

Сол себепті болды

Сіз мені соншалықты тыныш көрдіңіз

тыныш жүру

Көктен гөрі аспан астында

кейін көресің

Қолымнан келгенше жүрдім

Соңында көзім жасанды

сен мені көрмеген жерден

Егер мен саған айтқан болсам, барма

Мені болашақ күтіп тұрғаны қандай аянышты

Егер мен саған айтқан болсам, мені тастап кетпе

Өз жүрегім, өз жүрегім

Күлетін болды, күлетін болды