La Martiniana - Lila Downs, Martirio, Gabriel Hernandez
Альбом: The Very Best Of
- Шығарылған жылы: 2008
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 5:49
Төменде әннің мәтіні берілген La Martiniana , суретші - Lila Downs, Martirio, Gabriel Hernandez аудармасымен
Ән мәтіні La Martiniana "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Martiniana
Lila Downs, Martirio, Gabriel Hernandez
Оригинальный текст
Niña, cuando yo muera
No llores sobre mi tumba
Toca sones alegres, mi vida
Cántame La Sandunga
Toca el Bejuco de Oro
La flor de todos los sones
Canta La Martiniana, mi vida
Que alegra los corazones
No me llores, no, no me llores no
Porque si lloras yo peno
En cambio si tú me cantas, mi vida
Yo siempre vivo, yo nunca muero
Si quieres que no te olvide
Si quieres que te recuerde
Toca sones alegres, mi vida
Música que no muere
No me llores, no, no me llores no
Porque si lloras yo peno
En cambio si tú me cantas, mi vida
Yo siempre vivo, yo nunca muero
Перевод песни
Қыз, мен өлгенде
Менің қабірім үшін жылама
Қуанышты дыбыстарды ойна, өмірім
Маған Ла Сандунга әнін айт
Алтын Бежукоға түртіңіз
Барлық дыбыстардың гүлі
Мартиниана әнін айт, менің өмірім
бұл жүректерді қуантады
Маған жылама, жоқ, маған жылама, жоқ
Өйткені сен жыласаң мен қиналамын
Оның орнына маған ән айтсаң, өмірім
Мен әрқашан өмір сүремін, ешқашан өлмеймін
Сені ұмытпағанымды қаласаң
Сені еске алғым келсе
Қуанышты дыбыстарды ойна, өмірім
Өлмейтін музыка
Маған жылама, жоқ, маған жылама, жоқ
Өйткені сен жыласаң мен қиналамын
Оның орнына маған ән айтсаң, өмірім
Мен әрқашан өмір сүремін, ешқашан өлмеймін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз