
Төменде әннің мәтіні берілген La Burra , суретші - Lila Downs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lila Downs
Viniendo del trocadero
Con un burro me encontré
Viniendo del trocadero
Con un burro me encontré
Como era tan buen mozo
Pa' la casa lo llevé
Como era tan buen mozo
Pa' la casa lo llevé
(Burro) Échate pa' acá
(Ay burro) Que no aguanto más
(Burro) Burro sinvergüenza
(Ay Burro) Burro condenao'
Pues un burro a mí me dijo
Que él nunca había tirao'
Pues un burro a mí me dijo
Que él nunca había tirao'
Ni un tiro ni una escopeta
Porque él no era el soldao'
Ni un tiro ni una escopeta
Porque él no era soldao'
(Burro) Échate pa' acá
(Ay burro) Que no aguanto más
(Burro) Burro de mi vida
(Ay Burro) Que me va a patear
Y del burro que les hablo
Todas las F tenía
Y del burro que les hablo
Todas las F tenía
Era flojo, flaco, feo
Fofo, frágil, falso y frío
Era flojo, flaco, feo
Fofo, frágil, falso y frío
(Burro) Échate pa' acá
(Ay burro) Que me va a patear
(Burro) Burro sinvergüenza
(Ay Burro) Burro condenao'
Cuando te monte en mi burro
No le de la gurrupera
Cuando te monte en mi burro
No le de la gurrupera
Porque si levanta el rabo
Se le ve la luz trasera
Porque si levanta el rabo
Se le ve la luz trasera
(Burro) Échate pa' acá
(Ay burro) Burro sinvergüenza
(Burro) Burro condenao'
(Ay Burro) Que te va a matar
Le compré sombrero, lentes
Y un calzón color marrón
Le compré sombrero, lentes
Y un calzón color marrón
Y lo encontré en el río
Besándose con cachón
Y lo encontré en el río
Besándose con cachón
(Burro) Echate pa' acá
(Ay burro) Que no aguanto más
(Burro) Burro sinvergüenza
(Ay Burro) Burro condenao'
Ya ese burro se cansó
Creo que ya va a terminar
Ya ese burro se cansó
Creo que ya va a terminar
De tanto palo que lleva
Ya se quiere retirar
De tanto palo que lleva
Ya se quiere retirar
(Burro) Échate pa' acá
(Ay burro) Burro sinvergüenza
(Burro) Burro condenao'
(Ay Burro) Que te va a matar
(Burro) Ese burro trae
(Ay burro) Un par de patadas
(Burro) Burro de mi vida
(Ay Burro) Burro de mi amor
(Burro) Ese burro trae
(Ay burro) Un par de patadas
(Burro) Burro de mi vida
(Ay Burro) Burro de mi amor
(Burro) Ya se va ese burro
(Ay burro) Burro ya se va
(Burro) Ya se va ese burro
(Ay burro) Burro ya se va
trocadero-дан келеді
Мен есекке кездестім
trocadero-дан келеді
Мен есекке кездестім
Ол қалай әдемі болды?
Мен оны үйге апардым
Ол қалай әдемі болды?
Мен оны үйге апардым
(Есек) Мына жерге жет
(Әй, есек) Мен енді шыдай алмаймын
(Есек) Арсыз есек
(Әй, есек) Сотталған есек
Маған есек айтты
Ол ешқашан атпаған
Маған есек айтты
Ол ешқашан атпаған
Оқ та, мылтық та емес
Өйткені ол солдат емес еді
Оқ та, мылтық та емес
Өйткені ол әскери адам емес еді
(Есек) Мына жерге жет
(Әй, есек) Мен енді шыдай алмаймын
(Есек) Өмірімнің есегі
(Ай есек) Бұл мені тепкілейді
Ал мен айтып отырған есек туралы
Барлық F болды
Ал мен айтып отырған есек туралы
Барлық F болды
Ол жалқау, арық, көріксіз еді
икемді, сынғыш, жалған және суық
Ол жалқау, арық, көріксіз еді
икемді, сынғыш, жалған және суық
(Есек) Мына жерге жет
(Әй, есек) Бұл мені тепкілейді
(Есек) Арсыз есек
(Әй, есек) Сотталған есек
Мен сені есегіме мінгізгенде
Оған гуррупера бермеңіз
Мен сені есегіме мінгізгенде
Оған гуррупера бермеңіз
Өйткені ол құйрығын көтерсе
Сіз артқы жарықты көре аласыз
Өйткені ол құйрығын көтерсе
Сіз артқы жарықты көре аласыз
(Есек) Мына жерге жет
(Әй, есек) Арсыз есек
(Есек) Сотталған есек
(Әй, есек) Бұл сені өлтіреді
Мен оған қалпақ, көзілдірік сатып алдым
Және қоңыр іш шалбар
Мен оған қалпақ, көзілдірік сатып алдым
Және қоңыр іш шалбар
Ал мен оны өзеннен таптым
мүйізді сүйіспеншілік
Ал мен оны өзеннен таптым
мүйізді сүйіспеншілік
(Есек) Мына жерге жет
(Әй, есек) Мен енді шыдай алмаймын
(Есек) Арсыз есек
(Әй, есек) Сотталған есек
Әлгі есек шаршаған
Менің ойымша, бұл аяқталады
Әлгі есек шаршаған
Менің ойымша, бұл аяқталады
Ол көтеріп жүрген сонша таяқтан
Сіз қазірдің өзінде бас тартқыңыз келеді
Ол көтеріп жүрген сонша таяқтан
Сіз қазірдің өзінде бас тартқыңыз келеді
(Есек) Мына жерге жет
(Әй, есек) Арсыз есек
(Есек) Сотталған есек
(Әй, есек) Бұл сені өлтіреді
(Есек) Анау есек әкеледі
(Әй, есек) Бір-екі теуіп
(Есек) Өмірімнің есегі
(О, есек) Махаббатымның есегі
(Есек) Анау есек әкеледі
(Әй, есек) Бір-екі теуіп
(Есек) Өмірімнің есегі
(О, есек) Махаббатымның есегі
(Есек) Анау есек кетіп бара жатыр
(Әй, есек) Есек кетіп бара жатыр
(Есек) Анау есек кетіп бара жатыр
(Әй, есек) Есек кетіп бара жатыр
Lila Downs, Mariachi Juvenil de Tecalitlán • 2001
Lila Downs • 2008
Lila Downs • 2008
Lila Downs • 2008
Lila Downs • 2015
Lila Downs • 2008
Lila Downs • 2008
Los Tekis, Lila Downs • 2017
Grupo Kual Dinastia Pedraza, akil ammar, Lila Downs • 2020
Lila Downs, Max Baca, Flaco Jimenez • 2008
Lila Downs • 2015
The Chieftains, Lila Downs • 2009
Lila Downs, Max Baca, Flaco Jimenez • 2008
Lila Downs, Max Baca, Flaco Jimenez • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз