Tránsito - Lila Downs, Ken Basman

Bajo el negro manto del humo

Se abre un valle de la ansiedad

Ya se distingue bloque y concreto

La hierba santa en las cajas de Fa

En este valle de asfalto y plomo

Se come el chile, tortilla y sal

Y en la laguna de Xochimilco

Yo me imagino un águila real

Por la salida de Zaragoza

Por esas casas de muro gris

Entre los patios los tendederos

La ropa nueva de este país

Se va forjando con mano y obra

Piedra con piedra la construcción

De la provincia me traje un sueño

A la laguna ciudad del sol

Diente con diente, sangre con sangre

Valle de plomo, maquina errante

Locos de asfalto, lluvia de polvo

Truenos de lago, misión del soborno

Poco te asusta, poco te gusta

Todo lo tragas y todo lo culpas

Piedra con piedra, dato con dato

Cuál es el código de tu epitafio

Lloro a mi patria querida

Por lo lejos que estoy de ella

Con el alma entristecida

También lloro por aquella

Que por mí se anda perdida

Y yo perdido por ella

Entre las piedras de un lago muerto

Se oye el sollozo de una ciudad

Otra colonia más que se extiende

Otra familia sin sueldo ni hogar

Pero la mata si sigue dando

Cada uno lucha para ganar

Todos gozamos la vida un rato

Transito pasa que viene y va

Diente con diente, sangre con sangre

Nadie responde por estas calles

En la distancia todos los cables

Hacen un nido de sombras viajantes

Y en las esquinas todos los muertos

Las coladeras te roban los sueños

Lluvia de llantos de los millones

De sus encantos y frustraciones

Lloro a mi patria querida

Por lo lejos que estoy de ella

Қара түтіннің астында

Мазасыздық аңғары ашылады

Блок пен бетон қазірдің өзінде ерекшеленеді

Фа жәшіктеріндегі қасиетті шөп

Бұл асфальт пен қорғасын алқабында

Сіз чили, шелпек және тұзды жейсіз

Ал Хочимилко лагунасында

Мен алтын бүркітті елестетемін

Сарагосадан кету үшін

Сұр қабырғалары бар үйлер үшін

Патиолардың арасында киім жіптері

Бұл елдің жаңа киімдері

Қолмен және еңбекпен соғылған

тастан тасқа құрылыс

Губерниядан арман әкелдім

Күннің лагуна қаласына

Тістен тіске, қаннан қанға

Қорғасын алқабы, кезбе машина

Ақылсыз асфальт, шаңды жаңбыр

Lake Thunder, пара миссиясы

Бұл сізді аз қорқытады, ал сізге ұнамайды

Сіз бәрін жұтып, бәрін кінәлайсыз

Таспен тас, деректермен деректер

Сіздің эпитафияңыздың коды қандай

Қымбатты елім деп жылаймын

Мен одан қаншалықты алыспын

Қайғылы жанмен

Мен де сол үшін жылаймын

Ол мен үшін жоғалғанын

Ал мен ол үшін жеңілдім

Өлі көлдің тастарының арасында

Сіз бір қаланың жылағанын естисіз

Тағы бір колония тарады

Жалақысы, баспанасы жоқ тағы бір отбасы

Бірақ егер ол бере берсе, бұл оны өлтіреді

Барлығы жеңіс үшін күреседі

Біз бәріміз біраз уақытқа өмірден ләззат аламыз

Транзит келеді және кетеді

Тістен тіске, қаннан қанға

Бұл көшелер үшін ешкім жауап бермейді

Қашықтықта барлық сымдар

Олар саяхатшы көлеңкелердің ұясын жасайды

Ал бұрыштарда барлық өлгендер

Дренаждар сіздің армандарыңызды ұрлайды

Миллиондардың көз жасы

Оның сүйкімділігі мен көңілсіздігі туралы

Қымбатты елім деп жылаймын

Мен одан қаншалықты алыспын