Like A King/I'll Rise - Ben Harper & The Innocent Criminals

Well Martin’s dream has become Rodney’s worst nightmare.

Can’t walk the streets, to them we are fair game,

our lives don’t mean a thing.

Like a King, like a King, like a King.

Rodney King, Rodney King, Rodney King.

Like a king, like a King, like a King.

How I wish you could help us Dr. King.

Make sure it’s filmed, shown on national T.V.

They’ll have no mercy.

A legal lynch mob like the days strung up from the tree.

The L.A.P.D.

Like a King, like a King, like a King.

Rodney King, Rodney King, Rodney King.

Like a King, like a King, like a King.

How I wish you could help us Dr. King.

So if you catch yourself thinking it has changed for the best you better second

guess cause Martin’s dream has become Rodney’s worst nightmare.

Like a King, like a King, like a King.

Rodney King, Rodney King, Rodney King.

Like a King, like a King, like a King

How I wish you could help us Dr. King.

Like a King, like a King, like a King.

Like a King, like a King, like a King.

Like a King, like a King, like a King.

How I wish… Like a King, like a King.

Like a King, like a King, like a, like a King.

Like a King, like a King, like a King.

When we will look to the past, look to the past to learn?

I wish…

Like a king, like a king, like a king.

Like a king, like a king, like a king.

Bye, bye we must go to see the King.

Bye, bye we must go to face the King.

You may write me down in history with your bitter twisted lies,

you may trod me down in the very dirt.

And still like the dust, I’ll rise.

Does my happiness upset you?

Why are you best with gloom cause I laugh,

like I’ve got an oil well pumpin' in my living room?

So you may shoot me with your words,

you may cut me with your eyes,

and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.

Out of the shacks of history’s shame,

up from a past rooted in pain,

and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.

Now did you want to see me broken,

bowed head and lowered eyes,

shoulders fallen down like teardrops,

weakened by my soulful cries.

Does my confidence upset you?

Don’t you take it awful hard cause I walk,

like I’ve got a diamond mine breakin' up in my front yard.

So you may shoot me with your words,

you may cut me with your eyes,

and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.

Out of the shacks of history’s shame,

up from a past rooted in pain,

and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.

So you may write me down in history with your bitter twisted lies.

You may trod me down in the very dirt.

And still like the dust, I’ll rise.

Does my happiness upset you?

Why are you best with gloom cause I laugh,

like I’ve got a goldmine diggin' up in my living room.

You may shoot me with your words,

you may cut me with your eyes,

and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.

Out of the shacks of history’s shame,

up from a past rooted in pain,

and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.

You may shoot me with your words,

you may cut me with your eyes,

and I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.

Out of the shacks of history’s shame,

up from a past rooted in pain,

I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.

I gonna rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise.

I’ll rise — I’ll rise — I’ll rise — rise — rise

Мартиннің арманы Роднидің ең қорқынышты арманына айналды.

Көшеде жүре алмаймыз, оларға біз әділ ойынбыз,

біздің өміріміз ештеңені білдірмейді.

Патша сияқты, Патша сияқты, Патша сияқты.

Родни Кинг, Родни Кинг, Родни Кинг.

Патша сияқты, Патша сияқты, Патша сияқты.

Доктор Кинг бізге көмектескеніңізді қалаймын.

Оның түсірілгеніне және                                                                               Оның                             Оның                            Оның                                                          Оның түсірілген           ұлттық       көрсетілген   түсірілген

Оларға мейірім болмайды.

Ағаштан шыққан күндер сияқты заңды линч тобы.

L.A.P.D.

Патша сияқты, Патша сияқты, Патша сияқты.

Родни Кинг, Родни Кинг, Родни Кинг.

Патша сияқты, Патша сияқты, Патша сияқты.

Доктор Кинг бізге көмектескеніңізді қалаймын.

Сондықтан өзіңізді ең жақсы жаққа өзгерді деп ойлайтын болсаңыз, екінішке  жақсырақ

Мартиннің арманы Роднидің ең қорқынышты арманына айналды деп болжаңыз.

Патша сияқты, Патша сияқты, Патша сияқты.

Родни Кинг, Родни Кинг, Родни Кинг.

Патша сияқты, Патша сияқты, Патша сияқты

Доктор Кинг бізге көмектескеніңізді қалаймын.

Патша сияқты, Патша сияқты, Патша сияқты.

Патша сияқты, Патша сияқты, Патша сияқты.

Патша сияқты, Патша сияқты, Патша сияқты.

Мен қалай тілеймін ... патша сияқты патша сияқты.

Патша сияқты, Патша сияқты, Патша сияқты, Патша сияқты.

Патша сияқты, Патша сияқты, Патша сияқты.

Өткенге үңілсек, сабақ алу үшін өткенге қараймыз ба?

Мен тілеймін…

Патша сияқты, патша сияқты, патша сияқты.

Патша сияқты, патша сияқты, патша сияқты.

Қош бол, біз Патшаға  баруымыз керек.

Қош бол, біз патшаның алдына баруымыз керек.

Сіз мені ащы бұрмаланған өтірігіңізбен тарихқа жазып қалдырарсыз,

Сіз мені лас жерде таптап жіберуіңіз мүмкін.

Мен әлі де шаң сияқты, көтерілемін.

Менің бақытым сізді ренжітті ме?

Неліктен мұңды жақсы көресің, себебі мен күлемін,

Менің қонақ                                                                                                                                       ұңғы                   ұңғы           ұңғыма    қонақ    қонақ            

Сондықтан сіз мені өз сөздеріңізбен атып отыруыңыз мүмкін,

сен мені көзіңмен кесіп аласың,

мен көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін.

Тарихтың ұят ластығынан,

   өткен                                                   тамыр                                                               тамыр                  • 

мен көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін.

Енді менің сынғанымды көргің келді ме,

басын иіп, көздерін төмен түсіріп,

иықтар көз жасындай құлады,

менің жанды жылауым   әлсіретті.

Менің сенімділігім сізді ренжітеді ме?

Мен жаяу жүргенім үшін қатты қиналмайсың ба,

Менің ауламда гауһар тасты шахта сынғандай.

Сондықтан сіз мені өз сөздеріңізбен атып отыруыңыз мүмкін,

сен мені көзіңмен кесіп аласың,

мен көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін.

Тарихтың ұят ластығынан,

   өткен                                                   тамыр                                                               тамыр                  • 

мен көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін.

Сондықтан сіз мені тарихта жазып, сіздің ащы бұралған өтіріктеріңізбен жаза аласыз.

Сіз мені лас жерде таптап жіберуіңіз мүмкін.

Мен әлі де шаң сияқты, көтерілемін.

Менің бақытым сізді ренжітті ме?

Неліктен мұңды жақсы көресің, себебі мен күлемін,

Менің қонақ бөлмеме алтыннан алынған Диггин бар сияқты.

Сіз мені сөздеріңізбен атып тастай аласыз,

сен мені көзіңмен кесіп аласың,

мен көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін.

Тарихтың ұят ластығынан,

   өткен                                                   тамыр                                                               тамыр                  • 

мен көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін.

Сіз мені сөздеріңізбен атып тастай аласыз,

сен мені көзіңмен кесіп аласың,

мен көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін.

Тарихтың ұят ластығынан,

   өткен                                                   тамыр                                                               тамыр                  • 

Мен көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін.

Мен көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін.

Мен көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін — көтерілемін