You and Me - Lighthouse, Howard Shore

What day is it?

And in what month?

This clock never seemed so alive

I can’t keep up and I can’t back down

I’ve been losing so much time

'Cause it’s you and me and all of the people with nothing to do

Nothing to lose

And it’s you and me and all other people

And I don’t know why, I can’t keep my eyes off of you

All of the things that I want to say just aren’t coming out right

I’m tripping on words

You’ve got my head spinning

I don’t know where to go from here

'Cause it’s you and me and all of the people with nothing to do

Nothing to prove

And it’s you and me and all other people

And I don’t know why, I can’t keep my eyes off of you

There’s something about you now

I can’t quite figure out

Everything she does is beautiful

Everything she does is right

'Cause it’s you and me and all of the people with nothing to do

Nothing to lose

And it’s you and me and all other people

And I don’t know why, I can’t keep my eyes off of you

And me and all other people with nothing to do

Nothing to prove

And it’s you and me and all other people

And I don’t know why, I can’t keep my eyes off of you

What day is it?

And in what month?

This clock never seemed so alive

Қай күн?

Қай айда?

Бұл сағат ешқашан сонша жанды болып көрінбеді

Мен бастай алмаймын және жаса алмаймын

Мен көп уақытты жоғалтып алдым

Өйткені бұл сіз бен мен және барлық басқа шаруасы жоқ адамдар

Аянатын еш нәрсе жоқ

Бұл сіз, мен және басқа адамдар

Неге екенін білмеймін, мен сенен көзімді жұма алмаймын

Мен айтқым келген нәрселердің бәрі дұрыс шықпайды

Мен сөздерге                                                

Менің басымды айналдырдыңыз

Мен мұнда қайда бару керектігін білмеймін

Өйткені бұл сіз бен мен және барлық басқа шаруасы жоқ адамдар

Дәлелдеуге ештеңе  жоқ

Бұл сіз, мен және басқа адамдар

Неге екенін білмеймін, мен сенен көзімді жұма алмаймын

Қазір сен туралы бірдеңе бар

Мен андай алмаймын

Оның істегенінің бәрі әдемі

Оның істегенінің бәрі дұрыс

Өйткені бұл сіз бен мен және барлық басқа шаруасы жоқ адамдар

Аянатын еш нәрсе жоқ

Бұл сіз, мен және басқа адамдар

Неге екенін білмеймін, мен сенен көзімді жұма алмаймын

Мен және басқа басқа ештеңе ештеңе болмайтын адамдар

Дәлелдеуге ештеңе  жоқ

Бұл сіз, мен және басқа адамдар

Неге екенін білмеймін, мен сенен көзімді жұма алмаймын

Қай күн?

Қай айда?

Бұл сағат ешқашан сонша жанды болып көрінбеді