Hats Off to the Stranger - Lighthouse
С переводом

Hats Off to the Stranger - Lighthouse

Альбом
One Fine Morning
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217940

Төменде әннің мәтіні берілген Hats Off to the Stranger , суретші - Lighthouse аудармасымен

Ән мәтіні Hats Off to the Stranger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hats Off to the Stranger

Lighthouse

Оригинальный текст

Walkin' down by the river

Hangin' down my head

I chanced to stop for a moment

A stranger beckoned and then he said

«Walk down the road of life, a-happy as can be

But not so happy, yeah, that you can’t see

Be very careful, mm-hmm, everywhere you go

Take it very slow»

Hats off to the stranger

For tellin' me what he knows

I said, Lord, I hear ya

And I’m walkin' slow

Just a singin' hallelujah, hallelujah

Let a little sunshine down on me

Make this feelin' grow

Walkin' down by the river

His words warmin' up my soul

He called to me from the other side

There’s one more thing ya gotta know, yeah

Nobody’s perfect, boy, not me or you

It doesn’t matter what you say or do

But you could be singin', yeah, a better tune

Singin' whoa oh

Yeah, all the things that I have said

You’ve probably heard them all before

But the way that you’ll hear them from me

Is like you never heard them before

Hats off to the stranger

For tellin' me what he knows

I said, Lord, I hear ya

And I’m walkin' slow, yeah

Hats off to the stranger

For tellin' me what he knows

I said, Lord, I hear ya

And I’m walkin' slow

Yeah, I said

Hats off to the stranger

For tellin' me what he knows

I said, Lord, I here ya

And I’m walkin' slow

Just a singin' Hallelujah

Oh yeah, hallelujah

Let a little sunshine down on me

Make this feelin' grow

A little louder

Hallelujah, sing it out loud, hallelujah

Let a little sunshine down on me

Make this feelin' grow

Перевод песни

Өзеннің жағасында жүру

Басымнан төмен түсіп жатырмын

Мен бір сәтке тоқтадым

Бейтаныс біреу ымдап, сосын айтты

«Өмір жолымен жүріңіз, мүмкіндігінше бақытты болыңыз

Бірақ сіз көре алмайтындай бақытты емес

Қайда жүрсеңіз де, өте сақ болыңыз

Өте баяу қабылдаңыз»

Бейтаныс адамға қалпақ

Маған оның не білетінін айтқаны үшін

Мен дедім, Мырза, естіп тұрмын

Ал мен баяу жүремін

Ән айтып жатыр, аллелуя, аллелуя

Маған кішкене күн сәулесін                  болсын

Бұл сезімді өсіріңіз

Өзеннің жағасында жүру

Оның сөздері жанымды жылытады

Ол маған арғы жақтан  қоңырау шалды

Сіз білуіңіз керек тағы бір нәрсе бар, иә

Ешкім мінсіз емес, бала, мен де, сен де

Не айтқаныңыз не істегеніңіз маңызды емес

Бірақ сіз ән айтуыңыз мүмкін, иә, жақсы әуен

Ән айту ооо

Иә, мен айтқан нәрселердің барлығы

Сіз олардың барлығын бұрын естіген шығарсыз

Бірақ сіз оларды менен қалай естисіз

Сіз оларды бұрын ешқашан естімеген сияқтысыз

Бейтаныс адамға қалпақ

Маған оның не білетінін айтқаны үшін

Мен дедім, Мырза, естіп тұрмын

Ал мен баяу жүремін, иә

Бейтаныс адамға қалпақ

Маған оның не білетінін айтқаны үшін

Мен дедім, Мырза, естіп тұрмын

Ал мен баяу жүремін

Иә, дедім

Бейтаныс адамға қалпақ

Маған оның не білетінін айтқаны үшін

Мен дедім: Мырза, мен осындамын

Ал мен баяу жүремін

Жәй халлелуя әні

Иә, сәлем

Маған кішкене күн сәулесін                  болсын

Бұл сезімді өсіріңіз

Аздап қаттырақ

Аллелуя, оны дауыстап айт, аллелуя

Маған кішкене күн сәулесін                  болсын

Бұл сезімді өсіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз