Bad News - Ligeia

Since day one everything was fucked

Hard times and cursed with bad luck

No sleep for a week

Can anyone give me a fucking break?

Well I guess it couldn’t get more fucked up than this

Every day bad news, but it’s nothing new to me

And I tried so hard just to make shit right

But I’m over the edge, over the edge now every fucking day

Every day bad news, but it’s nothing new to me

And I tried so hard just to make it through

But only you, you bring me down, so fuck you

And I tried so hard just to make shit right

But I’m over the edge, over the edge now

Every fucking day, bad news, but it’s nothing new to me

Every day bad news, but it’s nothing new to me

Here I am, I’m still breathing, but there’s a gun in my hand

And I hope you can understand

I got nothing left to lose

I’m breathing, but there’s a gun in your hand now

And I don’t think you can understand

I got nothing left to lose

But there’s a gun in my hand

I got nothing left to lose

Бірінші күннен бастап бәрі бұзылды

Қиын кездер мен бақытсыздықпен қарғыс

Бір апта ұйқы жоқ

Маған біреу бәлен  үзіліс  бере алады ма?

Менің ойымша, бұл одан да көп нәрсені ала алмады

Күнделікті жағымсыз жаңалықтар, бірақ мен үшін бұл жаңалық           

Мен жай ғана қателіктерді түзету үшін көп тырыстым

Бірақ мен күн сайын шектен шығып жатырмын

Күнделікті жағымсыз жаңалықтар, бірақ мен үшін бұл жаңалық           

Мен                                                                                                                                                                                                                                             

Бірақ сен ғана, сен мені құлатасың, сондықтан сені ренжіт

Мен жай ғана қателіктерді түзету үшін көп тырыстым

Бірақ мен қазір шетінен асып кеттім

Күн сайын жаман жаңалықтар, бірақ мен үшін бұл жаңалық         

Күнделікті жағымсыз жаңалықтар, бірақ мен үшін бұл жаңалық           

Міне, мен әлі дем алып жатырмын, бірақ қолымда мылтық бар

Түсінесіз деп үміттенемін

Менде жоғалтатын ештеңе қалмады

Мен тыныс алып жатырмын, бірақ қазір қолыңызда мылтық бар

Сіз түсіне алмайсыз деп ойлаймын

Менде жоғалтатын ештеңе қалмады

Бірақ менің қолымда мылтық бар

Менде жоғалтатын ештеңе қалмады