Life - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead
С переводом

Life - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

  • Альбом: So Divided

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:58

Төменде әннің мәтіні берілген Life , суретші - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead аудармасымен

Ән мәтіні Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life

...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Оригинальный текст

Another page of history

Another failed and hopeless year

Of wasted life and wasted time

Long ago you sang a tune

Of running from a painful youth

And now it’s dry, you’re wondering why

Talk to me, reveal how lost your life must seem

All the wonderful things that you could never achieve

Now you’re out of time, your life is dry, you’re wondering why

Remember how it used to be You were young and love was cheap

And every night was fire and wine

Now you face another year

In a lonely state, in an empty place

Wiping dry your crying eyes

Wipe and dry your crying eyes

Talk to me, reveal how lost your life has been

All the wonderful things that you could never achieve

Now you’re out of time, you’re life is dry, you’re wondering why

… I lost the rainbow

Behind that cloud, i lost the rainbow there

It’s hard getting over all the rain

It’s hard getting older all the same

Перевод песни

Тарихтың тағы бір парағы

Тағы бір сәтсіз және үмітсіз жыл

Босқа кеткен өмір мен босқа кеткен уақыт

Сіз баяғыда бір әуен айттыңыз

Азапты жастық шақтан  қашу

Енді ол құрғақ, неге деп ойлайсыз

Менімен сөйлес, өміріңнің жоғалғанын біліңіз

Сіз ешқашан қол жеткізе алмайтын барлық керемет нәрселер

Енді сіз уақытыңыз жоқ, сіздің өміріңіз құрғақ, себебі сіз неге ойлайсыз

Есіңізде болсын, бұрын жағдай сіз жас едіңіз, ал махаббат арзан болатын

Әр түнде от пен шарап болды

Енді сізді тағы бір жыл күтіп тұр

Оңаша күйде, бос жерде

Жылай көзіңізді сүртіңіз

Жылап тұрған көзіңізді сүртіп, құрғатыңыз

Менімен                  өм                                               |

Сіз ешқашан қол жеткізе алмайтын барлық керемет нәрселер

Енді уақытыңыз жоқ, өмір құрғақ болды, неге деген                                                      ...

…Мен кемпірқосақтан айырылдым

Сол бұлттың артында кемпірқосақтан айырылдым

Жаңбырдың бәрін жеңу қиын

Бәрібір қартаю қиын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз