Төменде әннің мәтіні берілген Will You Smile Again For Me , суретші - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
...And You Will Know Us By The Trail Of Dead
Close the door and drift away
Into a sea of uncertainty
Where all your hopes and dreams
Have faded out of reach
Remember all the bad dreams
Are not far from reality
Would you write again for me?
(Let me whisper something in your ear)
And you awake and there you are
Not far off from the line before
And just how long did it take for you to understand
Where your feelings stopped and writing began
Convince yourself to take control
Play to the hilt this unlikely role
Remember all the bad dreams
Are not far from reality
Would you write again for me?
And who bade you stop this living art?
Have you forgotten just what you are?
If you don’t want to, then you could at least pretend
That the paper’s your soul and your blood’s in the pen
And maybe then you’d see the light
And read the truth you had to write
If heaven sent you downstream
Where banished eyes haven’t been
Would you smile again for me?
You misread your fate line
Had long run out ahead of time
Would you write again for me?
And you awake and there you are
Not far off from the line before
And just how long did it take for you to understand
Where your feelings stopped and writing began
Convince yourself to take control
Play to the hilt this unlikely role
If heaven sent you downstream
Where banished eyes haven’t been
Would you smile again for me?
Would you smile again for me?
Would you smile again for me?
Would you smile again for me?
Would you smile again for me?
Would you smile again
For me?
Есікті жауып, кетіп қалыңыз
Белгісіздік теңізіне
Барлық үміттеріңіз бен армандарыңыз қайда
Қолжетімсіз жасады
Барлық жаман армандарды есте сақтаңыз
Шындықтан алыс емес
Маған қайта жазасыз ба?
(Құлағыңызға бірдеңе сыбырлайын)
Ал сен оянып, міне, осындасың
Бұрынғы сызықтан алыс емес
Және бұл сізден қанша уақыт қажет болды
Сезімдерің тоқтап, жазуды бастаған жер
Бақылауды қолыңызға алуға өзіңізді сендіріңіз
Бұл екіталай рөлді барынша ойнаңыз
Барлық жаман армандарды есте сақтаңыз
Шындықтан алыс емес
Маған қайта жазасыз ба?
Ал мына тірі өнерді тоқтатуға кім бұйырды?
Сіз өзіңіздің қандай екеніңізді ұмыттыңыз ба?
Егер сіз қаламасаңыз, онда сіз кем дегенде, үмітсіз болар едіңіз
Қағаз сенің жаның, ал қаламда қаның бар
Сонда сіз жарықты көресіз
Жазуға тура келген шындықты оқыңыз
Егер жәннат сізді төменгі ағынға жіберсе
Айтылған көздер болмаған жерде
Мен үшін тағы да күлесің бе?
Сіз тағдыр жолын қате оқыдыңыз
Уақытынан бұрын таусылған
Маған қайта жазасыз ба?
Ал сен оянып, міне, осындасың
Бұрынғы сызықтан алыс емес
Және бұл сізден қанша уақыт қажет болды
Сезімдерің тоқтап, жазуды бастаған жер
Бақылауды қолыңызға алуға өзіңізді сендіріңіз
Бұл екіталай рөлді барынша ойнаңыз
Егер жәннат сізді төменгі ағынға жіберсе
Айтылған көздер болмаған жерде
Мен үшін тағы да күлесің бе?
Мен үшін тағы да күлесің бе?
Мен үшін тағы да күлесің бе?
Мен үшін тағы да күлесің бе?
Мен үшін тағы да күлесің бе?
Тағы да күлесің бе
Мен үшін?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз