Төменде әннің мәтіні берілген Ebb And Flow , суретші - Let It Happen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Let It Happen
I’ve accumulated more than a couple of scars/
But not a single reason asked to how I made it this far/
There’s one for everything, even if it lacks the logic/
Could you ever tell me what it is that sets a person apart?/
Is it all in their head or is it all in their heart?/
Is it where they have been or maybe what they have done?/
What they mean to someone/
Does it just depend on how you see it, you see it?/
The winds of change will blow me away and I’m not going back/
The tree of life has grown in the way and I’m all tangled up/
Sands of time run fast and slow/
Trickling down but never running low/
You can’t run away so where you gonna go?/
I’m the adaptation of everything that has happened to me/
I’m not the product of a hand because I bite when it feeds/
I’m such an animal, even if I am a human/
Could you ever tell me what it is that makes a weakness a strength?/
Is it something of ease or is it something intense?/
Will it show us some truth or maybe cover the rest?/
Or is it go for one mess?/
Does it just depend on how you see it, you see it?/
The winds of change will blow me away and I’m not going back/
The tree of life has grown in the way and I’m all tangled up/
Sands of time run fast and slow/
Trickling down but never running low/
You can’t run away so where you gonna go?/
I can’t be here all by myself/
I’ve seen you out there in that hell/
We’re all just walking through a flame/
We’re all just trapped here all the same/
The winds of change will blow me away and I’m not going back/
The tree of life has grown in the way and I’m all tangled up/
Sands of time run fast and slow/
Trickling down but never running low/
You can’t run away so where you gonna go?
Менде бірнеше тан астам тыртық жиналды/
Бірақ мен осы уақытқа дейін қалай жеткенімді сұраған бірде-бір себеп жоқ.
Бәрібір, тіпті логикасы болмаса да, барлығы бар
Сіз маған бір-біріне не кіретінін айта аласыз ба? /
Барлығы олардың басында ма, әлде жүрегінде ме?/
Олар болған немесе олар не істегені туралы ма? /
Олар біреуге деген не? /
Бұл сіздің оны қалай көретініңізге байланысты ма?/
Өзгеріс желдері мені ұшырып әкетеді, мен қайтып оралмаймын/
Жолда өмір ағашы өсті, мен бәрі шатастырдым/
Уақыт құмдары тез және баяу өтеді/
Төмен қарайды, бірақ ешқашан төмендемейді/
Сіз қашып кете алмайсыз, сонда қайда барасыз?/
Мен өзіммен болған барлық бейімделу бейімделу мін/
Мен қолдың өнімі емеспін, өйткені мен ол тамақтанған кезде тістеймін /
Мен сондай жануармын, тіпті адам болсам да
Сіз маған әлсіздікті күшті ететін не екенін айта аласыз ба?/
Бұл жеңіл нәрсе
Ол бізге шындықты көрсете ме, әлде қалғанын қамтуы мүмкін бе?/
Әлде бұл бір алаңда жүре ме?/
Бұл сіздің оны қалай көретініңізге байланысты ма?/
Өзгеріс желдері мені ұшырып әкетеді, мен қайтып оралмаймын/
Жолда өмір ағашы өсті, мен бәрі шатастырдым/
Уақыт құмдары тез және баяу өтеді/
Төмен қарайды, бірақ ешқашан төмендемейді/
Сіз қашып кете алмайсыз, сонда қайда барасыз?/
Мен мұнда жалғыз бола алмаймын /
Мен сені сол тозақта көрдім/
Біз бәріміз жалынмен жүрдік /
Мұнда бәріміз бірдей қамаламыз/
Өзгеріс желдері мені ұшырып әкетеді, мен қайтып оралмаймын/
Жолда өмір ағашы өсті, мен бәрі шатастырдым/
Уақыт құмдары тез және баяу өтеді/
Төмен қарайды, бірақ ешқашан төмендемейді/
Сіз қашып кете алмайсыз, сонда қайда барасыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз