Wonder Boy - Lesley Gore

That’s what they call you at our school

But I think you’re just an educated fool

Wonder boy, wonder boy

If you’re so smart

How come you don’t know I love you

If you’re so smart

How come you don’t know I care

Your nose is always stuck in a book

I doubt if you even know how I look

Wonder boy, wonder boy

If you’re so smart

How come you don’t know I adore you

If you’re so smart

You ought know I love you

In reading and writing and 'rithmetic

You’re the best in the class

But if you had to take a lovin' test

I doubt if you could pass

Wonder boy, wonder boy

If you’re so smart

How come you don’t know I’m gonna get you

I’ll bet my heart

That I’m gonna make you mine

If you’re so smart

How come you don’t know I’m gonna get you

I’ll bet my heart

That I’m gonna make you mine

Wonder boy, wonder boy

If you’re so smart

How come you don’t know I’m gonna get you

I’ll bet my heart

That I’m gonna make you mine

Біздің мектепте сізді осылай атайды

Бірақ сен       білімді    ақымақ                                    

Ғажайып бала, ғажайып бала

Егер сонша ақылды болсаңыз

Мен сені жақсы көретінімді білмейсің бе?

Егер сонша ақылды болсаңыз

Маған мән беретінін білмейсің

Сіздің мұрныңыз әрқашан кітапта тұр

Менің сыртқы түрімді білетініңізге күмәнім бар

Ғажайып бала, ғажайып бала

Егер сонша ақылды болсаңыз

Мен сені жақсы көретінімді білмейсің бе?

Егер сонша ақылды болсаңыз

Мен сені жақсы көретінімді білуің керек

Оқу мен жазуда және 'рифметикада

Сіз сыныптағы үздіксіз

Егер сіз ловинді сынауыңыз керек болса

Өте алатыныңызға күмәнім бар

Ғажайып бала, ғажайып бала

Егер сонша ақылды болсаңыз

Менің сені алатынымды қалай білмейсің

Мен жүрегіммен бәс тігемін

Мен сені менікі қыламын деп

Егер сонша ақылды болсаңыз

Менің сені алатынымды қалай білмейсің

Мен жүрегіммен бәс тігемін

Мен сені менікі қыламын деп

Ғажайып бала, ғажайып бала

Егер сонша ақылды болсаңыз

Менің сені алатынымды қалай білмейсің

Мен жүрегіммен бәс тігемін

Мен сені менікі қыламын деп