Little Girl Go Home - Lesley Gore

Little Girl Go home

I hear the night winds sigh

Little Girl Go home

Don’t roam the same as I

You ran away, from your home town

The city streets now have got you down

The night lights called, you found my friend

A broken heart, not your rainbows end

Little girl go home, forget your foolish pride

Little girl don’t roam, cries out the drifting tide

Don’t drift like me, where can it end

What can you see lying 'round the bend

The fields look green 'till you get there

And then you’ll find that you’ve gone nowhere

Little girl go home, go home where you belong

Run to your true love, and tell him you were wrong

You reached for stars, up in the skies

You never saw, those within his eyes

Now all you have your foolish whirl

Back to his arms that cried, little girl

Go home

Кішкентай қыз үйге қайт

Түнгі желдің күрсінгенін естимін

Кішкентай қыз үйге қайт

Мен сияқты серуендеп жүрмеңіз

Сен қашып кеттің, туған жеріңнен

Қала көшелері қазір сізді төмен түсірді

Түнгі шамдар шақырды, сіз менің досымды  таптыңыз

Кемпірқосақ бітпейді, жарылған жүрек

Кішкентай қыз үйге бар, ақымақ мақтанышыңды ұмыт

Кішкентай қыз қыдырмайды, ағып жатқан толқын айқайлайды

Мен сияқты дрейф болмаңыз, оның соңы қайда болуы мүмкін

Бұрылыста жатқан нені көруге болады

Сіз жеткенше дала жасыл болып көрінеді

Содан кейін сіз ешқайда кетпегеніңізді көресіз

Кішкентай қыз үйге        үйге  үйге  бар

Шынайы махаббатыңызға  жүгіріп, оған қателескеніңізді айтыңыз

Сіз аспандағы жұлдыздарға қол создыңыз

Сіз оның көзіндегілерді ешқашан көрмегенсіз

Енді сізде ақымақтық бар

Оның жылап жіберген құшағына орал, кішкентай қыз

Үйге бару